year_with_english

Я заболела, у меня закончился кофе и все планы полетели к черту. Опять. Что остается? Думать, анализировать и подбадривать себя! Мы ничего не контролируем в нашей жизни. Это факт, который очень трудно принять. Еще говорят «хочешь рассмешить Бога, расскажи ему о своих планах». У меня сейчас так: стоит принять какие-то решение, как тут же возникает неожиданное препятствие. Такое ощущение, что я то ли должна пройти какое-то испытание, то ли выучить важный урок. Иногда обидно до слез. Иногда опускаются руки...

Так получается, что в эти месяцы меня очень волнует не столько методика изучения языка (может быть, и напрасно!), сколько психические и бытовые аспекты этого процесса. Раньше житейским вопросам я не уделяла столько внимания, а сейчас не могу никуда от них деться. Предполагаю, они приобретают значение, когда освоение нового языка – не вопрос жизни и смерти. Если без английского катастрофически нельзя выжить уже сегодня, то тут, как говорится, «на войне, как на войне» - бытовые неудобства отходят на второй план...

Прочитала я тут книгу Джоша Кауфмана «Первые 20 часов. Как быстро научиться чему угодно» и решила попробовать применить его подход Если коротко, то главный его посыл: в жизни можно научиться разным навыкам, и для этого не нужно много времени. Азы любого процесса можно освоить за 20 часов. Но время учебы должно быть, если можно так выразиться, «компактным»: не по десять минут ежедневно, а чем больше, тем лучше. Автор предлагает не стремится делать что-то идеально. Главное – освоить навык до такой степени, чтобы получать удовольствие от процесса...

Я решила еще раз пересмотреть причины, по которым я учу язык. Возможно, если очистить этот процесс от всего «наносного», желание саботировать процесс исчезнет? Итак, я учу английский, чтобы быть полезной Кириллу в путешествиях. Хочу облегчить нам общение с иностранцами. Возможно, на самом деле мне важно, что Кирилл берет меня с собой не из-за моей полезности, а просто так. Я понимаю, что на самом деле - это факт, но что-то тут «свербит». Словно бы такая, как есть, я путешествия не достойна! Вот! Точно! Все хорошее нужно заслужить – навязанная установка, которая со мной всю жизнь...

Строить планы легко, а писать о неудачах – сложно. Трудно признавать свою слабость. Можно, конечно, сказать, что в этом – сила, но так бывает далеко не всегда. Я бросила языковые курсы. Спустя полтора месяца занятий поняла, что иду на урок без энтузиазма, заставляю себя, смотрю на часы и жду, когда же это закончится. Естественно, долго в таком режиме я не смогла. Конечно, быстро нашлись весомые доводы в поддержку этого отступления: дорого, плохо стыкуется с рабочим графиком, большой объем работы...

Наверное, это будет очень сумбурно… Для чего? И для кого? К этим двум вопросам (ну, ладно, на самом деле их больше) я буду возвращаться постоянно. Для мамы. Показать, какая я умная и хорошая девочка. Сделать то, что она сама не смогла, но, как мне кажется, хотела. Чтобы заслужить любовь. Для мужа. Доказать, что я чего-то стою. Быть полезной и нужной. Чтобы заслужить любовь. Для себя. Разрешить себе мечтать и идти к мечте. Найти любовь. Я совершенно точно знаю, что моя мама и мой муж меня уже любят! Но маленькая девочка внутри меня пока так и не может в это поверить...

Когда ходила на собеседование в школу иностранных языков, разговорилась с девушкой-администратором. Она рассказала, что набрать группу в сентябре гораздо легче, чем, например, в декабре. По словам преподавателей, осенью люди испытывают «синдром чистых тетрадей» - желание снова сесть за парту гораздо сильнее, чем в любое другое время года. Вот и я накануне первого занятия не удержалась и купила себе новую тетрадку. Итак, я начала свой учебный год в школе Perfectum! В нашей группе 11 человек, примерно пополам мальчиков и девочек...

Подходит к концу первый месяц моего проекта. Итог можно подвести одним словом – фиаско. Последние две недели я не делала ничего! Да, конечно, есть причина – я болела. Но, если честно, меня это не утешает. Я обескуражена и разочарована в себе. Испытывать такие эмоции неприятно. И как же трудно снова приступать к занятиям! Почему-то на старте, когда ты в эйфории от новизны, когда есть сильная мотивация, кажется, что так и будет до конца. Думаешь: ого, какой драйв! Да я сейчас горы сверну! Ставишь амбициозные цели, засучиваешь рукава… А потом что-то происходит...

День 8. На английский пока потратила 2 минуты Что ж, я обещала писать честно, буду следовать этому обещанию, хоть это и труднее, чем казалось. На прошлой неделе, я была воодушевлена, летала, и все у меня получалось легко. Два часа в день посвятить английскому? Пожалуйста! Мотивация? На сто процентов! Вера в успех? Да почти на столько же! На этой неделе все немного иначе. И не то, чтобы это стало совсем неожиданностью, но приспособиться пока не могу. Изучение иностранного языка не идет отдельно от остальной жизни...

Пробую метод сторителлинг День 3. Занималась 2 часа. Выбираю языковую школу, а пока осваиваю записанный курс. Курс называется «Английский через истории», автор – Дмитрий Гурбатов. За стандартный пакет я заплатила 5 тысяч рублей. Автор курса позиционирует его как естественный метод освоения языка (метод сторителлинг). Ничего не надо заучивать! (Мечта любого студента, не правда ли?) Нужно только слушать и отвечать на вопросы. Слушать многократно, каждый день, чем дольше, тем лучше (эммм, что там было про заучивание?) В курсе 30 уроков...

День 2. Потратила на урок 2 часа Главный вопрос, который встал передо мной сразу же: а как я собираюсь учить английский? Что ж, оглянемся на прошлый опыт. 1. Групповые занятия Давным-давно я начинала учить английский язык именно в группе. Преподаватель была немного странная, но интересная и с большим опытом. Сама группа дала мне то, что было нужно в тот момент – позитивное общение за пределами привычного круга. Главным минусом было то, что во время занятия порой много говорили на русском (объяснения, «лирические отступления»)...

День 1. Настрой боевой. А зачем, вообще, мне нужен английский язык? Это очень логичный вопрос. И кажется, что ответ на него очевиден: чтобы общаться. Но не все так просто. Где общаться? По работе такая необходимость возникает редко. В отпуске за границей, конечно, вспоминаешь о языке. Но будем честны, при желании вполне можно объясниться жестами и с помощью онлайн-переводчика. Читать на английском что-то, что пока не перевели на русский? В идеале, наверное, круто. Но сейчас я даже не представляю, что это могли бы быть за тексты...