Филарет Тугой

Может быть, луч смерти был одним из них—может быть, предок Саймона действительно украл планы для него до пожара.” - Очень маловероятно, - сказала тетя Шанти. - Я знаю Отца Саймона много лет—мы оба состоим в совете директоров "Бертона" —и он никогда не упоминал об этом. Он не из тех, кого можно назвать скромными. Хотя, полагаю, даже он не решился бы похвастаться тем, что владеет оружием массового поражения.” - Ну, давай не будем стоять здесь под дождем, - сказала Джая. - После этого испытания мне нужна пышка.” - Я могу нести машину времени, Джая, - предложил я. Она протянула его мне. - За углом есть хорошая чайная, - сказала тетя Шанти, направляясь вперед...

Я спустился по ступенькам на тротуар, подергиваясь и подпрыгивая от возбуждения. Джая поцеловала меня! Я нашел машину времени! Тетя Шанти остановилась у подножия лестницы.- Как тебе это удалось? Я имею в виду остановку времени, - спросила она. Джая выглядела смущенной.- Я использовала субъективный эффект испуга, - сказала она немного натянуто. - Я вызвал момент эмоциональной аномалии, изменив ощущение относительной темпоральности Лео.” - Эмоциональная аномалия?- Тетя Шанти казалась озадаченной. Затем на ее лице отразилось понимание. - Ты этого не делал! Маленькая Джая! Не говори мне, что ты—” Она замолчала и посмотрела на меня...

Она вытащила сложенный пластиковый пакет с надписью "Фортнум и Мейсон".- Это подойдет?” “Идеальный. Спасибо.” - Я лучше возьму это, - сказала Джая. - Ладно, поехали.” Она открыла дверь. Звякнул колокольчик, когда мы вошли в прохладную комнату, пахнущую шоколадом.* * * На потолке висели гипсовые цветы. Вдоль стен тянулись полки, заставленные причудливыми баночками из-под конфет. Вдоль одной из стен тянулась длинная стеклянная стойка с рядами подносов с шоколадом, что делало их больше похожими на украшения, чем на что-то съедобное. Кроме продавщицы, стоявшей за прилавком, мы были одни в магазине...

“Я не хочу бороться с путешественником во времени за полноразмерную машину, а ты?- Сказал я. - Путешественник во времени едет на полноразмерной машине. Он не позволит нам просто взять его. Демо-версия пуста. За пультом управления никого нет. Все, что нам нужно сделать, это остановить время и схватить его.” - Верно подмечено, - сказала тетя Шанти. - Это поднимает мой второй вопрос. Как вы планируете остановить время?” Я и сам об этом беспокоился. Но не слишком много—в конце концов, я видел свое будущее на машине времени.- Я надеялся, что мы что-нибудь придумаем, когда доберемся туда, - сказал я...

Я думал об этом. Наверное, я выглядел смущенным, потому что Джая сказала:“Посмотри на это так. Предположим, вы использовали машину Керра, чтобы открыть портал и вернуться в 1930 год и убить Гитлера. Тогда в мире, где вы это сделали, Вторая Мировая война никогда не произойдет. Но это не повлияет на мир, из которого ты ушел. Если бы вы вернулись домой на Машине времени Керра, ваш собственный мир был бы таким же, как и всегда—Вторая Мировая война все равно произошла бы в этом мире.” - Понятно, - сказал я. - Значит, ты не можешь вернуться назад во времени и изменить свое прошлое, даже если ты можешь изменить прошлое для других людей в альтернативных вселенных...

- Нет, конечно, нет, - ответила тетя. - Машина времени Уэллса принадлежит нью-йоркскому хранилищу.” - А разве у Бертона нет собственной машины времени?- спросила Джая. - Ну да. Некоторые из них, - сказала Шанти. “Но это никогда не мешает любому хранилищу хотеть другого. Кроме того, те, что в Бертоне, слабее, чем машина Герберта Уэллса.” —Конечно, это имеет смысл, - сказала Джая. - О чем вы, ребята, говорите?- Спросил я. “Каждая машина следует принципам своей основной фикции, - сказала Джая. “Что это значит?” Она слизнула крошку с верхней губы.- Скажи, что хочешь путешествовать быстрее света...

Я поймал ее в офисе, но у нас не было много времени, чтобы поговорить. Я сказал ей, что ты все объяснишь, когда приедешь,-сказал доктор раст, протягивая Мисс Минниан металлический шар размером с кулак. - Ты окажешь мне честь, Люси? Ты такой точный.” - Конечно, - сказала Мисс Минниан. - Стойте здесь, у окна, вы двое. Нет, ближе друг к другу. У вас обоих есть рюкзаки?- Я слегка повернулся, чтобы показать ей свою. Она поднесла шар к глазам, как будто смотрела на нас через видоискатель старомодной камеры. - Соберитесь поближе-я не хочу оставлять части вас позади. Лео, обними Джайю за плечи. Вот именно...

Он исчезнет, перейдет в будущее время и исчезнет.” ’” - Ну что, он исчезает? Я не очень хорошо помню эту часть книги, - сказала Джая. “Утвердительный ответ. Послушай, - сказал я. "Раздалось дуновение ветра,и пламя лампы подпрыгнуло. Одна из свечей на каминной полке погасла, и маленькая машинка вдруг повернулась, стала неясной, на секунду показалась призраком, вихрем слабо поблескивающей меди и слоновой кости; и она исчезла—исчезла! Сохранить для лампы на столе ничего не было.- Я торжествующе захлопнул книгу. “Что ты об этом думаешь?” “А куда она ведет?” - В будущее, конечно, - сказал я...

- Я уверен, что ты сможешь. Но не надо, библиотекарям это не понравится.- Она крепко сжала подлокотник кресла, пока клей затвердевал. “Что случилось с этим стулом?- Спросил я, скручивая вместе два конца проволоки. “На нем сидела действительно толстая кукла?” Она рассмеялась.- Похоже на то, не так ли? Вот сломанная плита-хотите починить ее дальше? Это образец продавца.” “Что такое?” - Образец продавца.- Она протянула его мне. Она была похожа на детскую игрушечную печку. "Трудно носить с собой кучу полноразмерных печей, поэтому продавцы из мебельной компании вместо этого берут миниатюрные образцы на своих торговых звонках...

Когда я выбежала из магазина "Уилкинс Тони апельсиновый мармелад", который тетя присылает мне из Лондона, он бегал по всему городу в поисках магазина, где его можно купить. Я знаю, что остальные из вас думают, что он Сноб и эгоист, но он всегда был добр ко мне.” “Конечно, он был очень мил с тобой, - сказала Абигейл. - Он был сильно, жирно, сочно, жутко влюблен в тебя. Он хотел дотронуться до тебя своими мягкими зефирными пальцами.” - Крик, Эбигейл! Прекрати, это отвратительно!” - Ну, он так и сделал.” Джая ударила Эбигейл своим шарфом. Эбигейл пригнулась, хихикая. “Все здесь?- спросила Мисс Каллендер, подойдя к нам сзади...

- Что? Откуда ты это знаешь?” - Потому что я был тем, кто это сделал . . . Ну, скажем так, я знаю это не понаслышке.” Джая отступила на шаг и в ужасе уставилась на него.“О чем ты говоришь? Вы хотите сказать, что саботировали заявление Фрэнсиса?” “Ну, нет, я этого не говорил. Я просто немного помог тебе, вот и все.” - Разрушая шансы Фрэнсиса? Это ужасно! Я не могу поверить, что ты это сделал!” Теперь Саймон выглядел сердитым.- Я думал, ты будешь довольна, Джая, - сказал он. “Ты же хотел эту должность! Ты сказал, что тебе грустно, что я уезжаю из Нью-Йорка! Ты сказал, что тебе понравится работать со мной снова...

И это сработало отлично! Конец, Лев Новиков.- Джая вернула мне листочки бумаги. - Ну и что? И что это доказывает?” - Ну и что?- Сказал я. - Где эта потрясающая машина? Если написание рассказа создает научно-фантастические объекты, он должен быть прямо здесь, передо мной.” - Не обязательно, - сказала Джая. "Может быть, это работает только с хорошими историями.” - Эй! Ты разговариваешь со следующим Жюлем Верном, - сказал я. - Хорошо, - сказала она. - Или, может быть, это не сработает, пока не пройдет семнадцать лет.” “Почему семнадцать?” “А почему не семнадцать? Или, может быть, история должна быть опубликована, чтобы она работала...