Найти в Дзене
Лучше не трогать глаголицу, если мы не научимся понимать ее
Несколько понятно, что в многосерийном фильме, который потребляет значительные финансовые и человеческие ресурсы, режиссеру трудно уловить каждую деталь в объективе камеры. Однако некомпетентное и совершенно ненужное в художественном отношении использование глаголицы в фильме «Невский. Тень Архитектора» (серия 23) не может не вызывать разочарования. Ярлык поддельного препарата «Всеспасин» появляется в рамке несколько раз. Режиссер, вероятно, решил, что эффект этой детали будет усилен, если на экране появится надпись на каком-то непонятном для аудитории языке, и выбрал глаголицу...
4 года назад
Veleka World – шрифт для всех европейских языках
Мне хотелось быть рассказать вам о своей работе над шрифтом Veleka. Я управляю небольшим издательством, которое публикует в основном филологические исследования. Часто необходимо собрать в одной книге исследования разных авторов в таких областях, как древнеславянский язык, диалектология или, в более широком смысле, лингвистика. В таких случаях каждый автор по-своему решает вопрос об использовании шрифта со всеми буквами, необходимыми для публикации. Но когда дело доходит до лингвистики, оказывается,...
5 лет назад