Liza's Kunstwerk

Уже скоро такими табличками для слепых и слабовидящих полностью оснастят первый немецкий город. Небольшой город Ведель в немецкой федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн станет первым городом в Германии, в котором повсюду появятся такие специальные указатели названий улиц для слабовидящих и слепых. Они дублируют информацию на уже существующих столбах выпуклым шрифтом на примерно полутораметровой высоте, то есть будут доступны как пешеходам, так и людям в инвалидных колясках.  Указатели придумал и разработал...

В праздничном костюмированном забеге в честь святого Николая в бранденбургском Михендорфе приняло участие более 1100 спортсменов. Шестого декабря в Германии отметили День святителя Николая Чудотворца. Помимо церковных служб в некоторых немецких городах и коммунах по этому случаю прошли традиционные забеги немецких Санта-Клаусов - прямо в этот день и в ближайшие выходные. Эти фотографии были сделаны в воскресенье, восьмого декабря, в бранденбургском Михендорфе около Потсдама. Здесь состоялся уже одиннадцатый такой забег - Michendorfer Nikolauslauf...

Мы склонны ошибаться в банальных вещах. Причем - не по незнанию, а потому что становимся заложниками собственных искаженных представлений о реальности. Как это происходит и что с этим делать? Вы - хорошо информированный, непредвзятый человек, опирающийся в своих суждениях исключительно на факты и логику? Смею предположить, что большинство из нас ответят на этот вопрос утвердительно. А как же? Ведь мы - образованные, эрудированные личности, регулярно читаем новости, просматриваем ленты соцсетей, подписаны на всевозможные каналы...

И не только мебель - вообще любой крупногабаритный, громоздкий мусор, от дивана и домашнего тренажера до отслужившего свой век матраса и старого телевизора... Sperrmüll означает в буквальном переводе крупногабаритный, громоздкий мусор. Но каждый в Германии знает, что речь здесь идет о шкафах, стульях, диванах, бытовых электроприборах и так далее, которые выставляют на улицу, чтобы их забрала специальная мусоросборочная машина. Или - до её приезда - какие-то люди, которым эта мебель еще может пригодиться...