Music_Art_Club

Друзья, с Новым годом! Как встретили? Как отдыхаете в праздничные дни? Расскажу о том, как встречали мы. В Новый Год принято наряжать ёлки, лепить снеговиков и загадывать желания на будущее.

Продолжаю переводить книгу М.Горак о Японии. "...Мои японские друзья порекомендовали мне книжный на станции Токио. -Когда Вы выйдете из метро, обязательно посетите Парк при резиденции Императора. Затем, когда выйдете из Парка Императора, пройдите направо и вы увидите много современных небосребов...

"...Если вы найдете японские гравюры, на которых нарисованы кошки, или даже просто картиночки на открытках или рисунки в аниме, то вы увидите, что японские кошки нарисованы иначе, чем наши европейские...

Перевожу книгу о Японии М.Горак. Рисую иллюстрации китайской тушью. "...На улочках Киото и Токио вы редко встретите женщин в национальной японской одежде. Однако, по выходным, в храмовых парках и на уличных фестивалях многие японки носят кимоно и юката...

Опросила знакомых художников, влияют ли проблемы в личной жизни на творческий процесс. Результат был ошеломляющий. И связан он с гендерными различиями. Здравствуйте, дорогие мои подписчики и читатели. Почти месяц я хранила молчание...

Здравствуйте, друзья! Я исчезла почти на месяц из эфира. Виной тому душевные терзания на почве личных переживаний)). Зато, я провела опрос среди знакомых художников на тему: "Какова зависимость между творчеством и личной жизнью"...

Инктобер (марафон рисунка тушью) продолжается, и одна из тем- "Отвратительно!". Поскольку я выбрала японскую тематику для всего октябрьского марафона, то и к этому слову нужно вспомнить что-то из впечатлений после моих поездок в Японию...

Итоги за неделю Инктобера в 6 пунктах. 🎨1. Я удивлена и счастлива тем, что так много талантливых художников вокруг нас! Ребята, ваши работы и идеи для них- просто чудо👍! 🎨2. Тушь для меня всё ещё новый материал, но я понемногу раскрываю его возможности...

Тайяки-это такое традиционное печенье в форме рыбки. В последнее время японские кондитеры придумывают все новые и новые вкусы: есть со сливочным кремом, со вкусом зеленого чая, с клубникой...

Перевожу книгу о Японии чешской писательницы Милославы Горак "Две весны, две осени" . Рисую к ней иллюстрации, в рамках Inktober2020. "...Перед храмом Сенсо-джи, напротив входа стоит курильница с благовониями...

Решила не гоняться за ними, потому, что бежать в разные стороны неудобно. Просто одним выстрелом нужно их "подстрелить". И если получится, то сразу трёх! Итак, мои "зайцы". Номер один- долгожданный Инктобер (Inktober)...

Перевод книги о Японии. Иллюстрация к книге. Коинобори.