english.lingua

Вы всегда сомневались с том, правильно ли произносите слово? Вас всегда пугали английские транскрипции? Ловите новую разработку Google! В поисковой строке Google забейте «how to pronounce...» и укажите слово, произношение которого Вы не знаете. Чем данная разработка отличается от google.translate и яндекс.переводчик? 1. Вместо пугающих и не всегда понятных транскрипций используется привычный алфавит с интуитивно понятной подборкой букв. Например, долгий звук «и» отображается как “ee” (как в словах...

Несколько лет назад один мой знакомый попросил меня помочь ему выучить немецкий язык. Он знал, что я хорошо знаю немецкий и был уверен, что я ему не откажу. - Зачем тебе это нужно? - спросила я в ответ. - Что за глупый вопрос - сказал мой приятель. - Хочу свободно говорить на немецком. Это же так круто! - Нет, ты не понял. Какая у тебя конкретная цель? Ты хочешь переехать в Германию? Открыть там бизнес? Какие новые возможности откроет для тебя немецкий язык? - Я пока не знаю. Мне сначала язык надо выучить! А там посмотрим...

Задумывались ли Вы когда-нибудь о том, как Вы выучили свой родной язык? Как без знания грамматики Вы будучи ребенком спокойно спрягали и склоняли, определяли род и выстраивали слова в лаконичные предложения? Так почему же нам так сложно выучить иностранный язык во взрослом возрасте? Во-первых, мозг взрослого человека уже не настолько пластичен. И выучить иностранный язык так же, как родной, Вам не удастся. Но все же есть и другая причина, по которой изучение нам дается с таким трудом: мы не сталкиваемся с иностранной речью на ежедневной основе...

Многие люди, изучающие английский язык, стесняются своего акцента. Для них заговорить с американцем также экстремально, как совершить прыжок с парашютом. Но на самом деле переживать по поводу своего акцента не стоит. Надеюсь, эта статья поможет Вам побороть Ваши страхи. Во-первых, стоит обратить внимание на тот факт, что в США в отличие от России очень много диалектов: южный, бостонский, нью-йоркский, южно-калифорнийский, техасский и афро-американский. И это далеко не полный список всех акцентов...

Вы не поверите, но первое, на что обращаешь внимание, когда приезжаешь в США - это то, насколько американцы похожи на русских. Открытые, простые в общении, готовые помочь и вроде бы в свойственной русским манере в целом как бы придерживающиеся закона (пока не наступит возможность, например, превысить скорость или перейти дорогу на красный свет). Но это лишь первое впечатление. Несмотря на нашу схожесть есть определенные черты характера и манеры поведения, которые координально отличают нас друг от друга...