Взгляд навигатора

Местные традиции и ритуалы под другим углом зрения. Когда мы переехали на Бали в 2016 году, то нашу семью какое-то время забавляли разнообразные церемонии и праздники. Музыка, наряды, цветы, шоу, маски – а что самое удивительное, все искреннее и всамделишное. Это вам не Диснейлэнд с переодетыми актерами, тут все всерьез и любой давно живущий это знает. Поскольку соблюдение предписанных ритуалов – первейшая обязанность балийцев, то работа, семья, здоровье, личная жизнь как то пристраиваются к этому стержню...

И три вопроса для практики  ;) Выражение “соединять точки” (connecting dots) использовалось в английском языке достаточно давно, но именно речь Стива Джобса перед выпускниками Стэнфорда в 2005 году, дало ему новую жизнь, раскрасило яркими и эмоциональными красками. Стив рассказал про цепь на первый взгляд случайных и несвязанных событий в его карьере, начавшуюся с волевого решения бросить учебу в колледже, которая стала ему скучна и неинтересна. Единственным исключением были курсы каллиграфии, к...

В своих выступлениях Дэвид любит повторять: "то, как каждый из нас видит мир, зависит от его личного умения соединять точки, т.е. видеть взаимосвязи объектов и событий". Одна из его лекций называется “Слон в вашей гостиной” (The elephant in the living room). В ней Дэвид говорит, что ситуация, когда рядом находится “слон” (громоздкий и неудобный факт), а вы его не видите - для современного общества типична. Как так?! Да очень просто. Принимая общепринятую точку зрения на мир (газеты, интернет, телик,...