Да мне фиолетово, что у тебя со шляпой проблемы!
Многие слышали выражения «мне фиолетово», «твою за ногу» и «шляпа дымится». Но откуда они взялись? Почему именно фиолетово, а не бело или жёлто? Расскажу по порядку… Давным-давно, когда я ещё учился в старших классах школы, в молодёжном сленге употреблялось модное на тот момент выражение «да мне параллельно!». Оно означало, что тема разговора или какое-то событие никак не касалось говорившего. Это логично и понятно, ведь параллельные прямые не пересекаются. В юности многим хочется «выпендриться» и я не был исключением. Я никогда не хотел быть и не был «как все», поэтому употреблять модную фразу «мне параллельно» жутко не хотелось...