Найти в Дзене
Какие фразы лучше опустить в разговоре с иностранцами
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Мы уже начинали говорить о фразах, которые заставляют нас выглядеть неестественно в глазах англичан. Сегодня я расскажу вам еще о том, что иногда лучше упустить. 3 фразы, с которыми стоит быть осторожным в разговорном английском: 1) How do you do? - до сих пор помню, как мы зубрили это выражение наизусть и разыгрывали диалоги на уроках. Но я ни разу не слышала в живом исполнении эти слова от человека, который говорит на английском...
5 лет назад
Как на английском поддержать собеседника в любую минуту
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. А вы умеете правильно поздравить или посочувствовать другу, когда у него произошли серьезные перемены в жизни? Давайте разбираться, что знаете вы, и что можно узнать нового: 1) Представьте, что ваш друг только что получил повышение, и примчался к вам поделиться радостным событием: - I’ve got a promotion! - Congratulations (Congrats)! - формальный и не очень варианты поздравить и поддержать человека, не показавшись равнодушным...
6 лет назад
Сокращения, которые помогут вам звучать как коренной англичанин
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. В каждом языке есть свои аббревиатуры и сокращения, которые больше относятся к неформальной речи. Мы их применяем, чаще всего, и не задумываясь, что они означали до того, как их «обрезали». Поэтому сегодня я хочу, чтобы мы разобрались с теми, что всегда на слуху, а мы не всегда понимаем, что это действительно сокращения. О чем идет речь: 1) Remember (формальный вариант, который делает акцент, добавляет четкости событию, о котором говорят) = ‘Member (используют в повседневном разговоре) - помнить...
6 лет назад
Вежливый английский или как правильно сказать «пожалуйста»
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Давайте поговорим о важном вежливом слове «пожалуйста» и как его грамотно перевести на английский. Удивлены? Ведь все мы точно знаем слово «please». А все ли знают, что это не единственный вариант? В русском языке «пожалуйста» мы используем в одной и той же форме в нескольких случаях: 1) Самый распространенный и известный нам случай — когда мы о чем-то просим у собеседника. - Open the door, please. - Открой дверь, пожалуйста...
110 читали · 6 лет назад
Как научиться свободно разговаривать на английском языке
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Ни для кого не секрет, что все наши действия, окружение, принципы, согласно которым мы живем — это результат того, что диктует наш мозг. По этой причине, я хочу остановиться на советах Carol Dweck из ее книги о современной психологии успеха «Mindset». Если интересно, скачать книгу можно здесь — https://royallib.com/book/Dweck_Carol/mindset_the_new_psychology_of_success.html . Если вы думаете, что есть какой-то...
248 читали · 6 лет назад
4 основных правила применения Present Continuous
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Давайте поговорим о том, в каких случаях нам применять Present Continuous (настоящее длительное время). Мне воспринимать его проще всего, потому как любой разговор у нас, так или иначе, связан с текущими действиями или с чем-то что имеет длительный характер и сейчас находится в процессе. А чтобы легко ориентироваться, нужно понимать, когда его стоит употреблять: 1) Все знают: если мы что-то делаем сейчас — в данный момент времени, то используем длительное время: I’m cooking at the moment...
6 лет назад
Пишем без ошибок. Или как научиться писать грамотно на английском
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Давайте рассмотрим самую знакомую нам часть международных экзаменов на проверку уровня английского языка — Writing. Думаете, что знаете, как написать предложение на английском? А их «сумасшедшая грамматика», множество времен и сочетания букв, которые дают всего 1 звук? Да, тут не напишешь так, «как слышишь». На что стоит обращать внимание уже на старте изучения иностранного языка, чтобы писать грамотно: 1) Учите грамматику(здесь это — основа)...
6 лет назад
Как заставить себя читать на английском, получая от этого удовольствие
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. На мой взгляд, письмо и чтение — наименее проблемные аспекты в изучении иностранного языка. С начальных классов в школах нас учат именно этому — читать и писать. Вопрос в том, насколько осознанно мы подходим к тому, что нам дают. Давайте все в порядке очереди. На что я обращаю внимание, дабы максимально развить навыки чтения: 1) Ни для кого не секрет — чтобы уметь читать, нужно иметь некоторый словарный запас...
6 лет назад
10 английских слов, которые вы не встретите в учебнике
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Когда я начала активно заниматься изучением языка, стала замечать, насколько колоссальная разница между американским и британским английским. Они настолько по-разному говорят, у них совершенно разный акцент... Британцы имеют более аристократичное произношение, а американцы — легкое и невозмутимое. В сравнение могу привести русский, на котором говорят в Украине и русский москвичей. Когда я слышу ребят из Москвы,...
6 лет назад
6 английских фраз, которые сохраняют вежливый тон
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Сегодня я хочу поговорить о вежливости и правилах поведения в обществе иностранцев. У каждой страны, а часто даже у региона, есть свои отличительные черты. Это касается, как воспитания, поведения, так и отражения всех личностных качеств на речь. Приведу пример. Вежливость в том городе, где живу я — это скорее исключение из правил. А вот у британцев все с точностью наоборот. Американцы в этом плане чуть проще, и они не употребляют «Sorry» или «Excuse me» при каждом удобном случае...
6 лет назад
Почему мы звучим «как учебник» для иностранцев
Приветствую на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Уверена, вы все заметили, что в учебниках русского английского или любого другого языка нас ориентируют на литературную речь. Понятное дело, что сленгу и нецензурной лексике учить никто не станет, но и говорить «как в сказке» тоже смешно. Представьте себе, что, встречая иностранца, вы начинаете ему говорить фразы, какими выучили их из очень структурированного разговорника. Вас поймут, вам ответят, но в душе улыбнутся очередному «образцовому ученику»...
6 лет назад
Магия глагола "To Be"
Приветствую всех на моем канале! С вами снова Лена, и я предлагаю учить английский вместе. Сейчас уделим время одному из самых простых и, в то же время, самых важных глаголов английского языка — «to be». Когда я начинала учить язык, меня вводило в заблуждение, почему мне говорят, что это предложение — Present Simple, но «to be» заменяет основной вспомогательный глагол («do / does»). Откуда он вообще там берется? У меня была ассоциация этого глагола только с длительным временем, и она не верна....
6 лет назад