Papaya ruchka dvernaya

Сразу скажу: я не полиглот и ни одним из этих языков не владею в совершенстве, но я нашла способ прогрессировать в каждом из них. Итак, вот мои правила: 1. Действовать очень медленно Это как с похудением - чем быстрее хочешь добиться результата, тем быстрее бросаешь это дело к чертовой матери. Это не значит, что я вообще не имею никаких ожиданий и топчусь на месте, я просто делаю по чуть-чуть каждый день. Это может быть одна малюсенькая тема по грамматике, 10 составленных флеш-карточек или 10 минут просмотра блогеров-носителей языка...

Сегодня расскажу об очень интересном эксперименте Nathaniel Drew: парень попытался выучить итальянский за неделю, и нам есть, чему у него поучиться. В своем видео он разбил весь процесс изучения языка всего на 4 стадии: Стадия 1 - выучить 1000 самых популярных итальянских слов. Это прекрасная стратегия, потому что из этих 1000 слов складывается большая часть повседневного общения. Nathan использует очень эффективный метод запоминания - ассоциацию. Он придумывает смешные аналогии к словам, и они легко запоминаются...

Заставить себя учить язык совсем не трудно, если ты не замечаешь, что учишься. Вот 5 способов, как можно обмануть свой мозг и заниматься с удовольствием: 1. Слушать подкасты Часть listening экзамена - одна из самых трудных, поэтому тренировка восприятия на слух не помешает никому. Важно выбрать только те подкасты, которые будут правда вам интересны, тогда вы ни за что их не забросите. Например, если вы любите готовить, то вам будут интересны новые карантинные выпуски подкаста Home cooking, где они готовят из того, что завалялось холодильнике...

Ну конечно, в изобилии свободного карантинного времени мы уже и не знаем, чем себя занять, а язык все не учится. Все это потому, что мы неправильно это делаем. Сравните, как вы учили его в детстве, и как учите сейчас. В детстве мы его "впитывали", а сегодня уже и не знаем, как к своим задубевшим мозгам подойти. Оно и понятно: наш мозг и правда с возрастом теряет свою пластичность, но не спешите записывать себя в когнитивные пенсионеры, человечество в XXI веке уже сто раз придумало, как природные механизмы обмануть и запомнить незапоминаемое...

Для того, чтобы мы выучили новое слово, в нашем мозгу должно произойти несколько анатомических изменений - необходимо создать новые связи между нейронами. И, понятное дело, не очень-то мозг к этому готов.  Более того, наш мозг не только не хочет запоминать новую информацию, он ещё и забывает ненужную. И это очень хорошо. Так человек выживал веками, освобождая в голове место для чего-то поистине важного: для информации об опасности, о местонахождении пищи и тд. Но как нам теперь, в XXI веке, доказать...

Я всегда считала, считаю и буду считать, что процесс обучения можно и нужно сделать максимально незаметным.  Не надо качать lingualeo, не надо покупать курсы (ДАЖЕ если они по скидке), не надо планировать, верить в то, что ты будешь организованным. Нужно знать врага (i.e. свою лень) в лицо. Наш мозг будет делать все возможное, чтобы избежать этого энергозатратного мероприятия. А противостоять механизмам, которые формировались природой миллионами лет, не так уж и легко, знаете ли.  Поэтому нужно строить своё обучение вокруг своей лени...