Дикая природа планеты Земля

Приветствую, дорогие друзья! Сегодняшний ролик посвящен ржавой кошке — самой маленькой дикой кошке в мире. Этот пятнистый дикий зверек относится к исчезающим видам. К сожалению, большинство территорий обитания этих кошек превращают в сельскохозяйственные угодья, что приводит к исчезновению этого вида. Ржавая кошка схожа с бенгальской, но имеет меньшие размеры. У нее короткие лапы, короткий хвост, большие выпуклые глаза. Маленький зверек живет в диких условиях и сам добывает себе добычу. Эти кошки очень прыгучие, хорошо лазают по деревьям...

Дорогие читатели! На канале BBC вышло новое видео об очаровательном новорожденном слоненке, который вместе с семьей проходит долгий путь по пустыне к источнику воды. После долгого, многокилометрового похода по засушливой пустыне Калахари очень хочется пить. Особенно этому новорожденному слоненку, который вместе со своей семьей совершает свой первый путь к воде. Задача старшей самки в семье — привести свою семью к источнику еды и питья. Даже в так называемый сезон дождей Калахари остается суровой, неумолимой, засушливой пустыней...

У натуралиста сэра Дэвида Аттенброу самая лучшая работа, ведь он работает с самыми редкими видами животных. В этом видео ученый рассказывает о семье медведей - мамы медведицы и очаровательных медвежат. Предлагаю посмотреть это доброе видео с переводом на русский язык. Перевод: В кадре появляется сэр Аттенброу. - Это я, медведь, это я. Медведица злится. - Ты рада меня видеть? Она не злой медведь, она просто нервничает. Но она успокоится. Она делает эти удары лапой как ритуал, но потом она успокаивается и начинает нежно слизывать еду с моих рук...

Сегодня я хотела бы перевести это трогательное видео сэра Дэвида Аттенброу, в котором он рассказывает о семье волков с двумя пометами щенят. Первый помет — уже подросшие щенки, второй — еще совсем малыши. Оба помета живут в стае со своим отцом Штормом, матерью и другими волками стаи. Отец Шторм, не задумываясь, бросается на большого черного медведя, чтобы увести его от щенят. Видео кончается хорошо! Перевод: Вы можете видеть, как молодые волки взволнованны появлением отца — Шторма. Эти молодые волки — его щенки из предыдущего помета...

Современные технологии позволяют ученым делать самые неожиданные открытия. Например, спутники позволяют изучать животных, даже не находясь с ними рядом. В этом видео будет показано, как спутник помогает стать свидетелем рождения тюленя, открыть большую пингвинов и альбатросов. Предлагаю вам перевод этого видео. Начало ролика: Спутниковые камеры произвели революции в изучении учеными естественного мира. Мельчайшие цветные точки позволяют увидеть животных в самых отдаленных уголках Земли. Например, это красное пятнышко в Антарктиде позволило стать свидетелем рождения тюленя...

Проблему облесения земли ученые приравнивают к экологической катастрофе. Предлагаю вам перевод нового видеоролика BBC Earth, который показывает, какое разрушительное действие вызывает деятельность человека по уничтожению лесов. Начало ролика Городские пейзажи планеты растут день за днем, в то время как самые важные дикие места планеты сокращаются. В Южной Америке деревья расчищают под сельскохозяйственные нужды. В Амазонке только небольшие зеленые участки дикой природы защищаются местными племенами — это всё, что осталось от некогда великих лесов...

Дэвид Аттенборо — один из самых известных в мире натуралистов и ведущих программ о дикой природе. Предлагаю посмотреть очередное видео Дэвида, где он рассказывает о семье медведей: мама медведица учит медвежат добывать рыбу, а затем защищает детей о незваного гостя — медведя. В видео мы видим кермодских медведей — это подвид американского черного медведя. Перевод видео: Мама-медведица с осторожностью ведет малышей, ведь другой медведь может появиться в любой момент. Малыши немного нервничают, но они знают, что должны держаться ближе к маме, куда бы она ни пошла...