Найти в Дзене
Исанский язык: когда день не задался, всё летит и ломается
Давайте же разберёмся какой использовать глагол, когда ломается техника, разбивается посуда, портиться продукт или рвётся одежда. ⠀ Estropearse - (используется для внутренних поломок), выходить из строя, ломаться, не функционировать. El lavavajillas se ha estropeado - посудомойка поломалась. ⠀ Mi impresora ha vuelto a estropearse - мой принтер снова поломался. ⠀ Se ha ido la luz y el rúter se ha estropeado - свет выключился, и роутер полетел. ⠀ Quiero comprarme otros pantalones, estos están ya muy estropeados - хочу купить себе другие брюки, эти уже очень изношены...
7 лет назад
Что обязательно попробовать в Аргентине?
Асадо Говядина является визитной карточкой страны, что и не удивительно — Аргентина находится на втором месте в мире по ее потреблению. Самыми популярными в стране являются блюда-ассорти, приготовленные на гриле из различных видов мяса. Обязательно стоит попробовать стейки, колбаски, ребрышки и бычьи хвосты — это блюдо здесь в особом почете. Медиалунас Медиалунас — круассаны с разными начинками, в основном, сладкими, которые подают с кофе. Дульсе де лече Дульсе де лече — одна из главных гастрономических гордостей страны...
7 лет назад
7 бесплатных развлечений в Буэнос-Айресе
В музее собрана самая важная коллекция картин со всей страны. Работы аргентинских и зарубежных художников, таких как Берни, Алонсо, Кастаньино, Веласкес, Рубенс, Петторути, Марк Шагал, Поллок, Амарал, Кандинский, Клее, Портинари, Ривера, Дега, Гоген, Гойя, Ренуар и Пикассо. . Вход свободный. Адрес: Av. Del Libertador 1473. Тел: (54 11) 5288 9900 Часы работы: со вторника по пятницу с 12:30 до 20:30. Суббота и воскресенье с 9:30 до 20:30 Понедельник выходной. Кладбище Реколета Recoleta является...
7 лет назад
Как сказать по испански «Как будто…»
С помощью союза Como si (как будто, так, словно), после него употребляются только два времени сослагательного наклонения. ⠀ Если действие после «como si» одновременно действию главного предложения. ⠀ Imperfecto de Subjuntivo: ⠀ ¡Habla como si lo supiera todo! ¡Será sabelotodo! - говорит как будто всё знает! всезнайка что ли! ⠀ ¡Actúa como si le debiéramos algo! - он ведёт себя как будто мы ему что-то должны! ⠀ Ella se comporta como si hiciera el papel principal en esta serie - она ведёт себя как будто играет главную роль в этом сериале...
7 лет назад
Испанский язык: персонал медицинского учреждения
Давайте сегодня выучим названия специальностей врачей. Запомнить их будет просто, ведь большинство их, созвучны с русскими названиями. ⠀ El pediatra - врач педиатр El geriatra - врач гериатр El psiquiatra - психиатр El odontólogo (dentista) - зубной врач El oftalmólogo (oculista) - окулист El alergólogo - аллерголог El dermatólogo - дерматолог El hematólogo - гематолог El ginecólogo - гинеколог El urólogo - уролог El inmunológico - иммунолог El endocrinólogo - эндокринолог El gastroenterólogo -...
7 лет назад
Страна, в которой принято целоваться!
Аргентинцы - очень вежливые люди. Но их вежливость очень сильно отличается от вежливости русских. Аргентинские приветствия - это целый ритуал. Нельзя просто кивнуть или махнуть рукой, типа всем привет, здесь такое не прокатит. Даже, если вы пришли на вечеринку, где много людей, вы обязаны обойти всех, поцеловать, сказать пару слов. Незнакомых людей это тоже касается. Перед уходом снова придется снова обойти всех с поцелуями. Также обязательно здороваться и прощаться в магазинах. Здесь уже можно обойтись без поцелуев...
7 лет назад
Аргентинцы - что за люди?
Самое интересное в новых странах - не достопримечательности, и даже не природа, а люди. Аргентинцы всегда готовы прийти на помощь, даже незнакомому человеку. Например, если вы будете идти со своим знакомым или парнем по улице и пошутите "ты, что меня преследуешь?" на испанском, конечно же. Если это кто-то услышит из местных жителей, то он/она подойдет и спросит "С тобой все в порядке, нужна помощь?". Это, конечно, здорово видеть такую поддержку от совершенно не знакомых людей. Но, у этой черты аргентинцев есть и обратная сторона...
7 лет назад
Аргентина и домашние животные
В Аргентине почти в каждом доме есть домашний питомец. Чаще всего это кошка или собака, реже - морская свинка или хомяк. Сложно встретить тут птицу в клетке. Попугаи тут летают сами по себе, в парках, на свободе. Первое, что бросается в глаза - оооочень толстые собаки. Видимо, хозяева не могут отказать своим любимцам в еде. В Аргентине есть и своя национальная порода собак - аргентинский дог. Одна из распространенных здесь профессий -пасеодор и или выгульщик собак. Пасеодор утром проходит по своему району, собирает собак собак с окрестностей и ведет их на прогулку...
7 лет назад
Что нужно знать, если вы собрались в Аргентину?
Время года Всё зависит от провинции, но, в принципе, с сентября по май - это отличное время для туризма, далее с июня по август здесь зима, температура может понизиться до нуля и ниже. Билет на самолет Билеты в Аргентину совсем не дешевые, но такие компании, как Alitalia, Air France, KLM, Lufthansa могут порадовать вас отличными предложениями и скидками. Билет в среднем обходится 43-55 тыс. руб. Время полета Всё зависит от выбранной вами авиакомпании, чаще всего это 18-20 часов, включая пересадку 1,5 часа или 23 часа с пересадкой около 4-х часов...
296 читали · 7 лет назад
Испанский язык: говорим о погоде
Как проще всего поддержать разговор? О чем говорить после фразы "Как дела?". Конечно, о погоде. ⠀ Интересно знать: по-испански, чтобы сказать о погоде, надо использовать глагол “делать” - hacer, добавляя к нему разные погодные условия. То есть получается: ⠀ hace frío (áсе фрио) - холодно. hace calor (áсе калóр) - жарко. hace vieto (áсе вьéнто) - ветрено. hace sol (áсе соль) - солнечно.⠀ ⠀ Добавьте к этому слово много - mucho, и получите еще более развернутые предложения: ⠀ hace mucho frío - очень холодно...
7 лет назад
Испанский язык: междометия
Междометия - это слова служащие для выражения эмоций, чувств, ощущений, настроения, чаще всего непроизвольных. ⠀ ¡uy! - испуг, ой! ¡vaya! - удивление, да ну! вот ещё! ¡ay! - боль, ай! ¡oh! - удивление, ой! ¡ajá! - согласие, удивление, ага! ¡ja! - выражение смеха, ха...
7 лет назад
Испанский язык: фразы на все случаи жизни
¡Qué rollo! - Какая скука! ¡Menudo tostón! - Скукотища! ¡Qué guay! - Как круто! ¡Cómo mola! - Как классно! Как круто! ¡Qué lástima! / ¡Qué pena! - Как жаль! ¡Pues vaya chasco! - Вот же обидно! ¡Vaya palo! - Вот обидно! ¡Vaya...
7 лет назад