5 очень плохих русских адаптаций зарубежных сериалов
1. «Две девицы на мели» Это комедия. В оригинальном сюжете две красотки копят деньги, чтобы открыть кондитерскую. Идут к успеху так медленно, что успевают сто раз напортачить. Прямо как сценаристы российской адаптации. Сюжет оставили, но основные персонажи получились топорными, а шутки — не смешными. Лучший отзыв: «Останавливаться на остальных героях не имеет смысла, степень их локализации, читай дурости, зашкаливает. Любой, кто смотрел оригинал, не сможет смотреть это без рвотных позывов». 2...