Найти в Дзене
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
7 часов назад
 • Вы подписаны

Первый год на юге Франции проходит не так, как отпуск у моря

Юг Франции чаще всего представляют себе одинаково. Человек видит море недалеко от дома, солнце большую часть года, участок с деревьями и небольшой город, где никто не спешит. Через год жизни на месте эта половина остаётся верной, а рядом с ней появляется вторая, заметная только изнутри прожитого года. Ожидание почти всегда собрано из отпуска. Человек видел юг летом, снимал жильё у моря, ходил на утренний рынок и запомнил длинный тёплый вечер. Из этих недель складывается представление о будущей жизни, и оно верно для отпуска, но не для года...

1 день назад
 • Вы подписаны

Визит в OFII: медосмотр, тест по языку и контракт на год

Письмо из OFII приходит уже после переезда, когда виза получена и подтверждена (validation), коробки разобраны, а дети записаны в школу. Конверт содержит дату, время, адрес и требование явиться. Приём состоит из медицинского осмотра, проверки французского языка и подписания контракта, а не из собеседования о праве жить в стране. Я занимаюсь видом на жительство и переездами во Францию, приём веду из Лиона. Через этот визит проходят почти все, кто приехал надолго, а выполнение подписанного на нём контракта учитывают потом при выдаче следующего вида на жительство...

1 день назад
 • Вы подписаны

Французские выходные со стороны выглядят скучно, а через год приезжий планирует по ним неделю

В субботу французский город занят делами. На площади стоит рынок, у касс супермаркета выстраивается очередь, в парикмахерскую и автосервис записываются заранее, и к вечеру от недельного списка дел почти ничего не остаётся. В воскресенье после обеда тот же город стоит с опущенными ставнями, свободной парковкой и пустым центром, хотя никакого праздника в этот день нет. Воскресенье во Франции служит днём еженедельного отдыха работника, и торговать в этот день магазин может только по исключению. Приезжему такой день сначала кажется вычеркнутым из недели...

1 день назад
 • Вы подписаны

Дети во Франции живут по правилам, которые никто не объясняет

На детской площадке приезжий родитель разнимает чужих детей у горки, подаёт малышу упавшую игрушку и хвалит его вслух при матери. Соседи отвечают вежливо и коротко, а разговор дальше не идёт. Так проходит первая встреча с местным порядком, и дальше он заметен в других мелочах: кто первым здоровается, кого зовут на день рождения, в какое время ребёнку дают сладкое. Правила нигде не записаны, вслух их не проговаривают, и приезжий родитель узнаёт о них по чужой реакции. Дальше — то, что я вижу вокруг своей семьи и семей знакомых в Лионе; это наблюдение, а не измеренное правило для всей страны...

1 день назад
 • Вы подписаны

Бытовые запреты, которые французы соблюдают молча

Приезжий узнаёт бытовые запреты Франции не из объяснений, а по реакции окружающих. Разговор с соседом становится короче обычного, вопрос остаётся без ответа, приглашение не повторяется. Прямого замечания никто не делает, и человек ещё долго относит перемену к своему акценту или к характеру собеседника. Местный житель не видит в этих запретах правил. Он вырос среди них и соблюдает их машинально, поэтому и назвать их вслух ему трудно, ведь для него они совпадают с обычной вежливостью. При этом за каждым...

Покупайте СтеллыИ дарите их за контент