Человек, переехавший во Францию недавно, обычно переносит ноябрьские дела дважды. Сначала он узнаёт, что один из двух ноябрьских праздников выходного ему не добавит. Потом оказывается, что второй праздник у соседа по дому нерабочий, а у него самого рабочий. Причина в обоих случаях одна, и в календаре её не найти. Праздничных дней в ноябре во французском календаре два. Первый из них, День всех святых (Toussaint), приходится на 1 ноября. Второй, годовщина перемирия 1918 года (Armistice), отмечается 11 ноября...
ВНЖ во Францию - Адвокат во Франции
Во французской квартире гости не разуваются, а кухню арендатор привозит с собой
Переезд во Францию обсуждают через документы, префектуру и сроки рассмотрения, а первые недели после приезда человек проводит внутри квартиры. Именно там обнаруживается, что домашний уклад устроен иначе, чем в России. На миграционный статус бытовые различия не влияют, зато из них складывается ощущение своего или чужого жилья. Часть привычек объясняется устройством самих домов, другая часть возникла из того, что за воду, свет и отопление платит жилец. Когда причина понятна, странность превращается в обычный порядок...
Где переехавшей семье проще обжиться, во Франции или в Германии
Выбор между Францией и Германией русскоязычная семья начинает с оснований для пребывания, стоимости жилья и работы для взрослых. Через несколько месяцев после переезда разговор идёт о другом: во сколько закрываются магазины, когда у детей каникулы, сколько недель занимает ответ из учреждения и с кем удалось познакомиться в доме. От бытовой стороны зависит, останется ли семья в стране, а обсуждают её реже условий въезда. Во Франции день собран вокруг обеда. В небольших городах магазины и учреждения закрыты в середине дня, вечер начинается поздно, семейный ужин тоже...
Сосед здоровается каждый день и не зовёт в гости, а приезжий принимает это на свой счёт
Вопрос об отношении французов к приезжим мне задают чаще многих других. Отвечаю на него одинаково. Измерения у меня нет, есть наблюдения адвоката, который живёт во Франции и каждую неделю разговаривает с русскоязычными семьями об их первом годе здесь. Наблюдение стоит меньше опроса, и об этом предупреждаю сразу. Польза у наблюдения всё же есть. Оно показывает, что именно видит приезжий и почему увиденное так часто расходится с происходящим. Мнение о приезжих принадлежит человеку, а не стране, и складывается оно из обстоятельств этого человека...
Приезжий судит о ценах во Франции по первому году, который дороже следующих
Франция считается дорогой страной, и первый год жизни здесь эту репутацию подтверждает. К третьему году одни семьи перестают называть Францию дорогой, другие продолжают, хотя живут в одном городе и покупают примерно одно и то же. Разница возникает не из цен в магазинах, а из того, как устроены расходы у каждой семьи и в какой момент переезда человек эти расходы считает. Приезжий делит цену на курс и получает привычное число. Дальше он сравнивает полученное число с ценой, которую помнит по прежней стране, и на этом сравнении строит вывод о дороговизне...
