Сильная Англичанка

В своей практике я использовала множество способов объяснения этого непонятного для нас времени. В последний раз сидя на уроке с ребёнком и используя все доступные мне аргументы у меня возникло желание выйти на кухню и застрелиться. Ну не понимает - и всё! Мозг заработал на тысячу оборотов в минуту. Думаю, что все любят и знают - кубик Рубика! Говорю - представь, что в этом времени действия происходят только в данный момент, прямо сейчас. И, чтобы выразить это по английски, нужно представить себе кубик Рубика, но не привычный, с 4-мя сторонами, а треугольный...

Снова про отмену уроков и про моего сына, весёлого и доброго третьеклассника. У нас в 15-00 началось групповое занятие с детьми 6-7 лет. Через пол-часа произошло ЧП. Раздался дикий шум и крик в подъезде и в квартиру влетела толпа детей. Кричал мой сын, держался за голову, весь в крови. На него с крыши соседнего дома (двухэтажка) упала снежно-ледовая масса вместе с металлическим ограждением с крыши. Скорая, голову зашивали, ребёнок в шоке. Его могло убить или оставить инвалидом на всю жизнь. Меня...

Пару слов о компании SkyEng. Не рекомендую. Собиралась отправить в группу родителям их рекомендации по языковому погружению. https://magazine.skyeng.ru/family-english/?utm_referrer=https://zen.yandex.com И, в то время как сами советы дельные - статья, написанная преподавателем этой компании, содержит грубейшие ошибки.  1. Never killed nobody - при чем тут презент перфект??? Два отрицания стоят в предложении вопреки правилу для эмоционального подчёркивания сказанного...

Выражение i'm feeling blue (чувствую себя синим))). Интересно, откуда англичане об этом знали?? Ученые из Университета Вандербильта составили карту телесных эмоциональных ощущений людей с шизофренией, а затем сравнили ее с картой здоровых людей...

Я никому никогда не отказываю в уроках. В нашем городе 3 школы - в двух ситуация не "ах" , но терпимая, в третьей - просто невыносимая. По сути я учу всех учеников этой школы, они приходят группами, все одноклассники. Их учительница учит произносить five как ФАЙ, а eight как ЭЙЧ. О чём тут можно говорить? Но сейчас про "из ряда вон", об отказе от уроков. Часть 1. Приводит на урок мама одноклассника моего сына, третий класс. Сынишка сел за стол, я начала объяснять тему и тут разверзлись врата ада...

Жаль, что времени свободного от уроков остаётся так мало.. Не всегда хватает на свою жизнь. Но иногда я всё же вырываю пару часов и пишу переводы. Мой перевод песни Леонарда Коуэна "Steer your way" написался так: По руинам магазинов, алтарей — веди свой путь. Сквозь сказания Мироздания - их, конечно, не вернуть. Мимо каменных дворцов - над горем нищеты. День за днём и мысль за мыслью, год за годом — должен ты. Своё сердце-мимо правды, что была так дорога. Непреложности дороги, пусть высшей мудростью дана. Своё сердце мимо женщин, что с тобою до утра. День за днём, за годом год — всё как вчера...

Я училась в хорошей московской спецшколе во времена СССР. Наша учительница английского с 4го класса старательно вбивала нам в голову что англичане - народ хамский, у них даже отсутствует в языке местоимение Вы - только фамильярное Ты. Прошло много лет, слава богу я многому за это время научилась и сейчас могу с уверенностью заявить - в английском языке напрочь отсутствует местоимение Ты. Это подтверждается множественной формой глагола to be - YOU ARE. Местоимение Ты-THOU запретили в Англии французы в одну из очередных воин (ради интереса можете посчитать их количество!)...

Психоз по изучению английского языка набирает обороты, необходимость учить язык слесарю объясняется невозможностью прочитать и понять инструкцию к какой-то там детали (наверняка китайского производства, а что там китайцы написали на своём китайском английском - вообще одному богу известно). Упорно ходят слухи о сдаче ВПР 5ми и 7ми классами уже в этом году. Родители трепещут, дети нервничают. И, знаете, что самое интересное? Школьные учителя при этом сохраняют удАвительное спокойствие! Ещё бы!...