Все о странах экс-Югославии

Всем привет, друзья! Продолжаем изучать сербский язык. Настало время познакомиться с местоимениями. Ничего особо сложного тут нет – но, как говорится, есть нюансы. Стартуем! Начнем с указательных местоимений «это» и «то». В сербскохорватском языке (и в сербском как его части) для этих местоимений есть три аналога: «ово», «то», «оно». Ово / Ovo – [Ово] – это (по сути, то же значение, что и в русском языке) То / To – то (ВНИМАНИЕ! Используется для такого объекта/субъекта, который находится не очень...

Снова рад всех видеть на канале! Как я и обещал, настало время более подробно изучить все возможные формы вспомогательного глагола «бити». Для краткости здесь все слова только на кириллице. Безусловно, дорогие подписчики и читатели, благодаря предыдущим урокам вы теперь сможете без проблем переписать все эти фразы латиницей – если возникнет такое желание. НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ Настоящее время – утвердительная форма Jа сам – я есть Ти си – ты есть Ви сте – вы есть Он jе – он есть Она jе – она есть Ми смо...

Здравствуйте! Продолжаем цикл статей, посвященный изучению сербского языка как части сербскохорватского. На прошлом занятии мы с вами изучали разные числительные. Сейчас же временно отступимся от нумерологии и перейдем к другому важному разделу. Это – информация о том, как правильно обращаться к другим и как правильно называть себя и окружающих. Начнем с простого – кто есть кто. Как обычно, ударения выделены прописными буквами, а в скобках – версия слов латиницей. Я – jа (ja) Ты – ти (ti) Вы – ви (vi) Он – он (on) Она – Она (ona) Мы – ми (mi) Они – Они (oni) А теперь – к более сложному...

Всем привет, уважаемые подписчики и гости канала! Продолжаем изучать сербский язык как часть сербскохорватского. Итак, читать (по крайней мере – буквы) мы уже научились. Самое время научиться считать. Ниже – список наиболее часто употребляемых числительных разных типов. Ударения в словах выделены прописными (большими) буквами. В скобках – написание латиницей. Поехали! Количественные числительные 0 – нУла (nula) 1 – jЕдан (jedan) 2 – два (dva) 3 – три (tri) 4 – чЕтири (četiri) 5 – пет (pet) 6 – шест...

Здравствуйте! Итак, вы решились самостоятельно выучить сербскохорватский язык – и начать с той его разновидности, которую используют сербы. С чего же начать? Конечно же, с алфавита! Как мы уже говорили, в сербском языке примерно в равной степени используются и кириллица, и латиница. Так что и алфавита тоже два. Начнем с кириллического, заодно укажем произношение. Если произношение не указано – значит, оно идентично русскому. Аа Бб Вв Гг Дд Ђђ – слитное «дьжь» Ее – нечто среднее по звучанию между...

Друзья, всем привет! Как мы уже выяснили ранее, сербскохорватский язык – это некая «надъязыковая» единица, объединяющая три языка – сербский, боснийский и хорватский. И если научиться на нем говорить и писать, можно будет общаться сразу в шести странах Европы! Это Черногория, Сербия, Босния и Герцеговина, а также Хорватия – там этот язык родной; и это Северная Македония со Словенией – там этот язык не родной, но часто используемый и понятный большинству жителей. Логично было бы задаться вопросом:...

Приветствую вас, уважаемые читатели! Вот тут мы рассуждали о том, что на территории бывшей Югославии используются пять языков, но три из них можно объединить в один. Как вы уже догадались, речь о сербскохорватском языке. На нем мы, собственно, и остановимся в данном выпуске. Итак, что же это за язык? Начнем с того, что у него есть два примерно равнозначных названия: сербскохорватский и сербохорватский. Как по мне, первый вариант звучит предпочтительнее. Его мы в дальнейшем и будем употреблять. Итак,...

Всем привет, друзья! На этот раз мы поговорим о том, без чего невозможно никакое путешествие. Разумеется, речь о деньгах. Если же точнее – о национальных валютах стран бывшей Югославии. Важно понимать следующее: в большинстве этих стран евро не играет решающей роли. Только в Черногории и Словении единая европейская валюта сейчас является основной. Во всех остальных странах с ее помощью можно оплатить проживание в гостинице (и то не везде), поездку на такси (тоже могут быть варианты), но прожить полноценной жизнью не получится...

Рад приветствовать вас на моем канале! В нашем вступительном материале мы с вами разобрались, какие страны остались нам в наследство от исчезнувшего государства под названием Югославия. Теперь же настало время подробнее остановиться на одном из важнейших критериев идентичности практически любой страны. Речь, конечно же, о языке. Точнее – о языках. Поскольку коренное население всех этих стран относится к южнославянской группе, то и языки мы рассмотрим только южнославянские. Понятно, что на просторах...

Здравствуйте, уважаемые читатели! Этой публикацией мы открываем цикл рассказов и материалов о странах бывшей Югославии. Таких стран на сегодняшний день – 7 (но, например, Россия официально признает только 6, о чем будет сказано ниже). Поэтому для начала мы расскажем об этих странах в комплексе. Как вы, вероятно, уже догадались, та самая седьмая страна – Косово. Ее независимость от Сербии признает чуть больше половины стран-членов ООН. Помимо России, независимость Косова не признает Сербия (что логично), Китай, Испания и другие...