В погоне за Бонни и Клайдом
Оригинальное название фильма, режиссером которого выступил Джон Ли Хэнкок, звучит как «The Highwaymen», что дословно на русском «Дорожники». Такой, слегка вольный, перевод связан с историей в фильме. Вот что подумает российский зритель, увидев название «Дорожники»? Фильм про работников ДРСУ, а в дополнении с постером — фильм про полицейских и бандитов на дороге, но мало ли таких фильмов и историй? А вот история Бонни и Клайда на слуху во всём мире во многом благодаря фильму, который снял Артур Пен в 1967 году, с одноименным названием...