Здесь была Ксентина

Как бы мы не хотели, день отъезда, словно необратимый процесс, наступил. Как на зло это был очень солнечный и теплый ноябрьский день, хотя до этого в основном было пасмурно и дождливо. Чтоб понять как распланировать оставшееся время, мы с девочками с вечера посмотрели, а утром решили забронировать машину на сервисе по поиску попутчиков. Нашли подходящий вариант, но подозрительный, потому что уж больно дешево. Ладно, была не была, забронировали. Позвонил водитель, представился естественно не так, как было написано на сайте...

Сначала я думала, что история, которая со мной произошла в одном из городов России, не совсем вписывается в тему путешествий. Но такое может случиться с кем угодно, не важно путешественник вы или невыездной, дома или в другой стране. Так что всё в порядке. Утром мне позвонили мои сестры. Они были очень взволнованы и сказали, что у нас во дворе в трубу провалился кот. Труба глубокая и завалена мусором и шприцами, просто так его не достать. Буквально в трех метрах от нее находится ветеринарная клиника, где сказали, что не знают чем помочь...

Дело было на Чемпионате мира по футболу 2018 г., где я была волонтером. В Ростове должен был состояться матч Уругвай - Саудовская Аравия, и меня щедро одарили билетом на эту игру, чему я была очень рада. В общем, жаркий июньский вечер обещал быть интересным. В волонтерской форме на игру идти было нельзя, поэтому мне пришлось быстро сбегать к подруге переодеться. Пока мчала туда и обратно я обгорела и поразилась, во-первых, количеству иностранцев, Ростов наверно давно не видел столько гостей, если вообще видел...

Мы уже говорили про Тбилиси. Если рассказывать про Грузию, то нельзя не сказать про танцы. Я была на концерте Государственного ансамбля народной песни и танца Грузии "Эрисиони", и это было незабываемо. Так же посчастливилось побывать на мастер-классах грузинских танцоров. Кстати, это прекрасная возможность раскрасить серые будни. Про танцевальную культуру Сакартвело можно говорить бесконечно, но постараюсь ограничиться двумя материалами. Известно, что через танец можно рассказать историю народа, передать его уклад жизни и традиции...

Как известно, всё начинается со взгляда, а любой разговор начинается с приветствия. В Испании это одна из важных составляющих любой коммуникации. Причём соседи, знакомые будут привечать друг друга столько раз за день, сколько встретятся. Я кстати не замечала, чтоб кто-то притворялся кустом сирени, лишь бы пройти мимо и не поздороваться. В конце этого текста расскажу про одну занимательную испанскую традицию, а сейчас перейдём непосредственно к словам. Про фразу ¡Hola! ¿Que tal? мы уже говорили, напомню только, что переводится она как "Привет! Как дела?"...

А какой образ вам приходит в голову, когда вы слышите о жителях чудесной Испании? Об испанцах существует много устойчивых мнений, какие-то из них правда, а какие-то чистой воды мифы и легенды. Собрала здесь пять, на мой взгляд, наиболее распространенных заблуждений, либо я сама так думала, либо часто получала вопросы из серии "а правда, что...?" или "Ксентина, ну что, ты нашла себе Марио Касаса?". Свои аргументы против данных клише основываю на личном опыте и наблюдениях. 1. Испанцы очень ленивые и всегда на супер-релаксе...

Продолжаем тему поиска правильного пути на улицах испанских городов. Сегодня поговорим о том, как узнать у прохожих, в каком направлении двигаться, чтоб найти пункт назначения, короче говоря, как спросить дорогу. Напомню, что если вы обращаетесь к незнакомцу, не забудьте улыбку и слово "Perdone" (извините). ¿Dónde está....? (Дóндэ эстá ...?) - Где находится...? ¿Sabe dónde hay...? (Сáвэ дóндэ áй...?) - Знаете, где...? В слове "Sabe" третья буква произносится ближе к русской "в", т.к. стоит в середине слова, такая особенность языка...

Я недавно задумалась, куда можно сходить туристу, да и не только, в Ростове-на-Дону. В одной известной трэвел-передаче герои несколько раз посещали футбольные матчи, и я подумала, что побывать на стадионе в южной столице — прекрасная идея. Сразу оговорюсь, на пьедестал футбольного эксперта не претендую, делюсь только тем, почему это на мой взгляд может быть интересно. Итак, зачем идти в Ростове футбол? Во-первых, чтобы посетить прекрасную Ростов-Арену. Стадион строился специально к ЧМ-2018. Я была волонтёром на чемпионате, поэтому для меня это место особенно родное...

Через общих друзей мы познакомились с Джованни, который стал дорогим человеком для нашей семьи. Он с удовольствием сам вызвался сопровождать нас, попутно рассказывая, что мы перед собой видим. Архитектура города весьма разнообразна: здесь много зданий в европейском стиле, большое количество грузинских каменных церквей, а по пути к площади Свободы, мне так понравились милые резные балкончики восточного вида. Это всё мне по душе, я бы назвала этот стиль "упорядоченный хаос". Город к тому же очень зеленый...

А сейчас мы перенесёмся в Грузию, которую я всем сердцем люблю. Мы с сестрами предпочли ехать на минивене. У нас был несравненный водитель, в туман и дождь он примчал нас в целости и сохранности, даже сердце в дороге не ёкнуло ни разу. Когда пограничный пункт остался позади и мы двигались вдоль величественных снежных гор, у меня душа трепетала, ощущаешь себя такой крохотной на фоне всей этой грандиозности. Я много где была на Кавказе, и меня всегда восхищали горы, но вот такие чувства возникли именно здесь...

Незнакомые здания, незнакомая речь, ты стоишь с паникой в глазах и совершенно не знаешь куда тебе шагать дальше. Бывало такое? У меня частенько, я даже в своем городе могу заехать не туда, а как вернуться "в туда" понятия не имею. Но есть один плюс, в России хоть язык понятный. А вот в Испании... Поэтому мы возвращаемся к испанскому языку. Сегодня будем учить фразы, если вы оказались в такой же ситуации, как я. Короче говоря, что произносить, если вы заблудились. Без длинного вступления приступим к делу...

Перед вами пять фраз на испанском, которые пригодятся, если вы оказались в этой солнечной, прекрасной стране без знания языка от слова "совсем". 1. ¡Hola! ¿Que tal? (Óла! Кэ таль?). Переводится эта великолепная фраза как "Привет! Как дела?". Это чисто испанский вариант приветствия, поскольку в Латинской Америке "que tal" не употребляют. В Испании же напротив, вы услышите это везде и всюду. Особенность ещё в том, что не всегда на вопрос "как дела?" нужно отвечать. Но вы можете просто ответить Bien (бьен - хорошо)...