慢慢学 15 минут по Китайски

198 кошмарных метров высоты, 170 градусов - угол раскачки, 15 метров - длинна размаха.... После четырехмесячного тестового режима, качели на горе Тянцзи, город Цинъюань (пр.Гуандун), были официально открыты для туристов 21 декабря 2018 года. Согласно источнику - это первые качели на утесе в провинции Гуандун. Наскальные качели построены рядом с водопадом Тяньхоу в горе Тяньцзы в Цинъюане. Путь к ним лежит через знаменитую стеклянную площадку Лунтянь Бубао. Наряду со стеклянную площадкой, качели призваны стать одним из важнейших туристических объектов в провинции...

"Чё" - по китайский самовар? (не привожу прочих вариаций этой фразы, чтобы канал не подвергся возрастным ограничениям) Эта тема венчает список интересующих вопросов всех, кто узнает что я учу китайский. Ну разумеется нет, "Чё" по китайский совсем не самовар. Достоверных сведений, откуда пошел этот миф - я не нашел. Но попробовал найти хотя бы отдаленные по значению варианты употребеления слова "чё" в китайском языке. Итак, чё на системе пиньинь передается написанием "chuo", на палладии - чо. Идем в бкрс и по запросу "chuo" - получаем ряд различных иероглифов...

苦想没盼头，苦干有奔头 Kǔ xiǎng méi pàntou, kǔ gàn yǒu bèntou Безустанные размышления не принесут успеха, упорный труд дает перспективы. Китайская мудрость, только оставьте несчастного Конфуция в покое - это не его мысль. А если он и думал о том когда-нибудь, то не был бы Конфуцием. Не самая обиходная поговорка и скорей сгодится для статуса в соцсети, чем для повода блеснуть умом в просвещенном обществе, но рациональное зерно в себе все же несет. Есть над чем подумать! Но не долго, ведь в этом, как стало известно - успеха нет...

Китайские новости повеселили рейтингом творческих фотографий, сделанных в 2018 году. Одной из них, занявшей почетное третье место в рейтинге - спешу поделиться. Оригинал отрывка: 西本贵美子来自日本熊本，出生于1928年，今年已经90岁了。老奶奶看上去就像生活中随处可见的退休“路人”，可跟随着她的生活步伐你就会发现，西本奶奶就像个顽皮的熊孩子，并且特别爱摄影。 Разбор отрывка: 西本贵美子来自日本熊本，出生于1928年，今年已经90岁了。 Xīběn guì měizi láizì rìběn xióngběn, chūshēng yú 1928 nián, jīnnián yǐjīng 90 suìle. Нисимото Такако из Кумамото (япония), 1928 года рождения, в этом году ей исполняется 90 лет. 老奶奶看上去就像生活中随处可见的退休“路人”，...

Как-то видел в интернете любопытную фотографию - кафельная стена в уборной сплошь заполненная иероглифами, написанными фломастером. А ведь это место идеально подходит для ежедневных занятий - подумал я! Ведь элементарные потребности физического тела нас регулярно приводят туда. Но, если кафель в уборной портить нет желания - проблему решат наборы флеш-карт с иностранными словами. Этот способ известен каждому, и каждый наверняка проходил через этап отрицания перед созданием собственного набора карточек...