Найти в Дзене
Как часто заниматься языком с ребенком?
Каждый день! Если рассмотреть тот вариант, что начинаем всего с одной минуты в день (см. вчерашний пост), то это будет восприниматься, как маленькая забава, и, зачастую, дети просят еще, т.к. одной минуты им реально оказывается мало. Сейчас я могу проболтать со своим сыном хоть целый час на арабском (начинали мы его учить осенью), а могу всего 5 минут...
6 лет назад
Что если ребенок просит не общаться с ним по-английски?
Эта проблема возникает с взрослыми детишками, которые уже очень хорошо понимают родной язык и не очень хотят напрягаться с чем-то новым. Поэтому я и говорю, что надо вводить иностранный язык тогда, когда родной у малыша еще слабенький, но ...безусловно... с определенными нюансами. Собственно, чтобы ребенок комфортно чувствовал при занятиях английским, надо соблюдать несколько правил: 1) Общаемся только одну минуту в день. Постепенно увеличиваем. Я рекомендую каждую неделю добавлять по минуте. К...
6 лет назад
Британский или Американский английский?
Какой вариант языка надо учить сегодня?  Подпишись в Instagram, чтобы получать больше полезного контента по обучению твоего ребенка языкам. Дело в том, что на начальном этапе ответ на этот вопрос звучит так: "по барабану". Просто научись разговаривать и сними языковой барьер. Ну а дальше, чем больше ты растешь в языке, тем больше и больше тебя будут вынуждать принять ту или иную сторону баррикад. Сейчас попробую рассказать в чем разница. По факту их две: 1) произношение 2) используемые слова/фразы...
6 лет назад
Билингвизм - логопеды не рекомендуют
Честно. Логопеды не хотят работать! Есть такое поверие, что до 3-х лет лучше не грузить ребенка языком, т.к. есть высокая вероятность попадания к логопеду. И что в этом такого? Я последнее время люблю мыслить сценариями: Первый сценарий: ребенок свободно говорит на 2 языках. В процессе взросления у него были проблемки с произношением, поэтому он ходил к логопеду, но все в итоге поправилось. Он СВОБОДНО владеет ДВУМЯ языками. Второй сценарий: Фокус на одном языке. Вероятность попадания к логопеду тоже есть...
6 лет назад
Я не учу ребенка английскому, т.к. у меня плохое произношение
Смотри, чем позже твой ребенок начнет учить язык, тем хуже у него будет произношение. Поверь мне, ты в этом деле играешь второстепенную роль. Еще до того, как я у меня появился сын, я спрашивал у коллеги: "Ты так круто владеешь испанским, почему не учишь дочку?" "Боюсь поставить ей свое кривое произношение" Давай представим 2 сценария: 1. Она выучила свою дочь и та свободно говорит по-испански, но с акцентом. Ее понимают все nativespeaker'ы, она чувствует себя легко в испаноговорящих странах. Все в общем круто...
6 лет назад
Как быть если ребенок не хочет разговаривать по-английски?
Она у меня все понимает, показывает, когда спрашиваю и повторяет действия в роликах, НО! Говорит исключительно по русски! Я продолжаю по английски, а она по русски и все тут. Как быть? Ошибок она не совершает, делает все, что я попрошу, поэтому я уверена, что она понимает. Девочки, в первую очередь надо расслабиться. Дело в том, что у меня была точно такая же ситуация. Меня даже бесило, что дети, которые учат язык с двух, говорят на английском больше, чем мой со своим 3-х летним стажем. Из моего опыта скажу, что ситуация может такой остаться навсегда, если с этим ничего не делать...
6 лет назад
Как смотреть мультики на иностранном языке?
Мой совет простой: молча. Здесь играет роль не то, насколько вы хорошо ребенку все объясните, а то как долго он их в итоге посмотрит. И хоть я и не большой фанат мультиков, но здесь как и везде, чем дольше, тем виднее результат. Если ребенок сам не задает вопросы, то дайте ему кайфовать для начала от картинки. При регулярных занятиях языком "за пределами мультика" у него будет с каждым днем все меньше и меньше неизвестных слов и все больше и больше кайфа от сюжета. В нашей практике мы мультики используем не столько для изучения языка, сколько для закрепления пройденного материала. Если дитё интересуется определенными словами, то объясняйте...
6 лет назад
Кого нужно читать, чтобы ввести второй язык в свою семью?
Долгое время я вообще не знал ответа на этот вопрос, т.к. ринулся в эту тему с собственной внутренней концепцией, слегка основываясь на опыт некоторых блогеров. Но теперь я ж бать «эксперт», поэтому в моей библиотеке появились уже серьезные книги по психологии билингвизма и детского сознания. Но сейчас не об этом. Кого надо читать, если подумываешь самостоятельно заняться языком с ребенком? Обычно я всегда советую иностранных авторов, и здесь исключений не предвидится: 1) Адам Бек со своим блогом...
6 лет назад
На каком языке говорит ребенок в двуязычных семьях?
Как получается в семьях, где мама говорит на одном, а папа на другом? На каком общаться, когда все вместе? Будет ли ребенку легко адаптироваться? Не запутается ли он? Конечно же все зависит от того, как ты настроишь схему. В моей семьей языковая структура следующая: 1) Мама говорит со всеми только по-русски 2) Папа с детьми говорит по-английски, а с мамой по-русски Это закон! Один родитель - один язык. Классическая схема, которая характерна для семей, где родители из разных стран. Я уже давно решил, что изберу ее для себя...
6 лет назад
Книги, чтобы подтянуть разговорную речь с ребенком.
Получил такой вопрос и немного попал в тупик. К концу поста я оставлю один странный совет, т.к. в моем понимании абсолютно любое чтение помогает расти в языке. Но хочу, чтобы сначала ты поняла один базовый принцип, которым я пользуюсь в своих разноязычных играх с ребенком. Это не касается чтения, но это ключевой пункт, который помогает мне расти. Поехали. Единственный актуальный для меня способ, чтобы подтянуть разговорную речь – это общаться с моим ребенком каждый день, но с определенными нюансами...
6 лет назад
Как не смешивать языки при общении с ребенком?
Правильнее сказать Как не смешивать языки, если я не могу поддерживать речь на английском? Конечно же это закон! Нельзя смешивать 2 языка в процессе общения с ребенком. Об этом говорят очень многие и в этом есть определенная доля правды. Я ко всем заявлениям подобного рода отношусь очень гибко, но в данном случае предпочитаю слушаться и не экспериментировать! Самый главный совет, который тут стоит дать - надо учиться самому на опережение. Дети, какими бы они "губками" не были, учат все гораздо медленнее, чем взрослые...
6 лет назад