Second Language

Что бы лучше понимать английскую речь, нужно иметь хороший словарный запас не только из обычных слов но из фразовых глаголов и сленга. — I’ve managed to book the best seats at the theatre for us, this weekend! (Я смог достать нам лучшие места в театре на эти выходные!) — Wicked! Thank you...

Сегодня мы рассмотрим разницу между been to и gone to. Эти слова вам могут понадобиться при разговоре о путешествиях, поездках и т. д. Итак поговорим о каждом из них и после подведем итог. 1) been to [bi:n tu:], а для желающих приобрести характерный русский акцент транскрипция на русском [би:н ту:] Переводится, как был где то, побывал где то. В общем означает что вы куда то съездили и вернулись обратно (туда-сюда). Используется когда речь идет о законченном путешествии. Я побывал (been to)в Париже дважды...

Если даже мы на среднем уровне знаем английский, идиомы и сленг это то что нам обычно не позволяет понять обычные разговоры иностранцев (англичан , американцев ...). Так как нам обычно их не преподают. Сегодня поговорим о сленге газетчиков. Думаю если бы вы услышали, что мясник кромсает газетные статьи, вам не сразу стало понятно , что это за мясник, который вместо мяса статьи рубит. Знакомимся - это Article's butcher (статейный мясник) Человек, который кромсает материал перед его выходом в тираж (выпуск)...

В прошлой статье мы говорили об английских идиомах о животных . Не отходя далеко от темы продолжим говорить об идиомах, на этот раз связанных с природой. Напомним, что идиомы - это устоявшиеся выражения дословный перевод которых порой далек от смысла самого словосочетания. Люди довольно часто описывают ситуации из жизни через характер природных явлений, через различные состояния и характеристики объектов живой и неживой природы. Некоторые из таких описаний крепко поселились в разговорном лексиконе и стали идиомами...

Как вы помните past simple мы разбили на несколько частей: Продолжаем тему past simple. Сегодня у нас на очереди глагол to be. Как употребляется и как переводится данный глагол в прошедшем времени ? Для начала скажем что глагол to be в прошедшем времени переводится как слово был. кто-то/что-то был кем-то/чем-то кто-то/что-то был каким-то кто-то/что-то находился где-то Для чего употребляется теперь понятно, но как данный глагол пишется в прошедшем времени ? Глагол to be в past simple имеет 2 формы - was/were...

Если встретить в разговоре идиомы и не знать, что они означает, то бывает довольно трудно, а порой невозможно понять смысл сказанного предложения. Думаю, что те, кто изучал английский, встречался с идиомами – устойчивыми выражениями в языке. Дословный перевод этих словосочетаний порой далек от смысла самого словосочетания. Как пример raining cats and dogs. И ка бы вы это перевели не зная что это значит ? Думаю, что то типа, дождь из котов и собак )). А на самом деле в нашей локализации это будет - льет как из ведра...

Для начала разберемся, что такое языковой барьер. В данный момент вы изучаете английский уже какое то время. Может в школе, может в университете или на курсах, вы сформировали свой словарный запас и выучили грамматику. И тут можно уже было сказать я знаю ENGLISH , если не на уровне носителя языка но уж точно смогу себе заказать что нибудь в кафе или купить что нибудь в магазине. И тут вы едите в какую нибудь страну, в которой говорят по английски. И вот вы уже в этой стране, и это тот самый момент когда вы должны применить все свои знания и...

Past Simple – простое прошедшее время Past Simple мы разбили на несколько частей: Итак в этой статье мы продолжаем говорить о прошлом, а точнее сегодня учимся говорить нет в прошедшем времени :) Образование отрицательных предложений ( Past Simple ) Построение отрицательного предложение довольно простое. Оно осуществляется с помощью вспомогательных и модальных глаголов. После вспомогательного или модального глагола ставится частица not. Схема построения отрицательного предложения следующая: Тот, о ком идет речь + did + not + глагол в начальной форме...

Past Simple – простое прошедшее время Past Simple мы разбили на несколько частей: Итак сегодня мы учимся спрашивать о том, что произошло в прошлом. Помним, что в предложениях с Past Simple (что в вопросительных, что в повествовательных ) зачастую используются следующие слова: уesterday (вчера) , last week (не прошлой недели), last year (в прошлом году), last month (в прошлом месяце ), on monday (в понедельник) или другие дни недели. и т.д. Образование вопросительных предложений ( Past Simple ) Вопросительные предложения можно разделить на простые и специальные...

Past Simple – простое прошедшее время Данную тему мы разбили на несколько частей: Конечно можно было бы все описать и в одной статье , но она тогда получилась бы довольно внушительных размеров, а большое количество текста довольно трудно запомнить, да и вообще по началу такое количество информации просто может перемешаться в голове. Итак начнем. Сегодня мы учимся рассказывать о прошлом и в этом нам естественно поможет - простое прошедшее время. Если вы хотите рассказать или описать события, которые происходили в прошлом и которые ни как не связаны с настоящим - используйте Past Simple ...