Пересвет против!

Филологический профан даже в коротком заголовке умудрился изобличить себя в полном лингвистическом невежестве. Неудивительно, что дальше пошла белиберда, бездумно скопированная из сомнительных источников. «"Первый блин комом" — нет в русском языке такого выражения» — безапелляционно заявляет Филологический профан. Ему и невдомёк, что если какое-то слово или выражение употребляется многими носителями языка, то этого достаточно для существования, даже если оно не приведено ни в каком словаре. Другое дело, что оно может находиться за рамками литературной нормы, как и, скажем, матерщина, однако никто...

Филологический профан обычно не выходит за границы общих мест, но даже тут, где набиты десятки троп, иногда ухитряется заблудиться, споткнуться и плюхнуться в лужу. В конце концов, моя душа языковеда-любителя не выдержала, и я решил приступить к разбору ошибок Профана, дабы вместе с ним в этой луже не барахтались и его читатели. Начну цикл статей с того, что переполнило мою чашу терпения, — «5 забавных признаков, что вы знаете русский язык». Первым среди них оказалось понимание Пушкина без словаря...

Все мы знаем трагикомическую историю Колобка, но что мы знаем о нём самом? Когда и где появился сей персонаж, каково происхождение его имени? Будучи занимательными сами по себе, эти вопросы вызывают ещё больший интерес, когда раз за разом натыкаешься на утверждения, что наш круглощёкий герой, такой родной и любимый, ВНЕЗАПНО имеет исключительно (судя по степени негодования) украинские корни. В качестве доказательства (обычно единственного) выступает происхождение лексемы колобок «небольшой круглый...