Найти в Дзене
Существавал ли в русском языке перфект?
Для русских, изучающих английский язык, грамматические время Present Perfect является чем-то за пределами понимания. Чем-то таким, что, “так и быть, выучим, но использовать не будем”. Носители английского, однако, убеждены: пусть нет такого явления в грамматике, но подобный  концепт в голове, пусть в другой форме, быть должен. Но, кажется, и это отсутствует, ведь для нас прошлое есть прошлое, хоть стоит дата, хоть нет. Такой категории времени как перфект, в русском языке нет. Но было ли что-то...
7 лет назад
Present Simple – настоящее сложное
Несмотря на то, что в преподавании действует принцип «От простого – к сложному», английский начинают учить со времени Present Simple. Вопреки названию, «Настоящее простое» не только непростое, оно откровенно сложнее, чем тот же Past Simple и тем более, Future Simple. Так почему же начинают с Present Simple? Наверное, потому что без него – реально никуда! Если без Future Perfect Continuous можно всю жизнь прожить, то без Present Simple – ни дня. Не следует гнаться за всеми 12 временами английского, если вы не всё знаете о Present Simple...
7 лет назад
Uː И Ʊ.
Когда в английском слове аж 2 о, мы читаем их как долгую [uː]. [uː] mood, food,  boot, root,   cool, school, tool, pool, fool roof, hoof,  doom,  Но так следует делать не всегда.  Кроме того, что у нас есть  [ʌ] blood, flood, [ɔː] floor, door Есть ещё несколько слов на -ook, пара-тройка слов на -ood, по одному на -ool и -oot, в которых двойная О звучит как короткая [ʊ] . Также, как в их производных.  [ʊ] Book, cook, look, hook, rook,  good, hood, wood (такой же звук should, would, could), foot,  wool. На самом деле,  между uː и  ʊ существует разница. И это даже не долгота, дело в том, что ʊ - это отдельный гласный звук, которого даже и нет в русском языке...
7 лет назад
Что значит goody-two-shoes?
Эта идиома выражает неодобрительное отношение к различным паинькам, умницам-красавицам, отличникам и тихоням.  Хотя вряд ли все эти русские слова можно считать полными эквивалентами. Ведь "Гуди-два-башмака" - это не просто фраза, но и целая сказка, существующая уже не одно столетие.  Давайте познакомимся с этой историей.   Умничка-две-туфельки ФЕРМЕР Минвэлл был когда-то очень богатым человеком. Он владел большими полями и прекрасными стадами овец и имел много денег. Но однажды удача, казалось, покинула его. Из года в год его урожаи были всё скуднее, его овцы умерли, и он был вынужден занять деньги, чтобы оплатить землю и выдать заработок тем, кто работал на ферме...
7 лет назад
К столетию принятия григорианского календаря.
Спустя минимум полтора века, как бОльшая часть Европы перешла на григорианский календарь, что был назван в честь Папы Римского Григория XIII (Тринадцатого),но всё же раньше, чем это сделали Греция и Турция, в 1918 году светская Россия, которая скоро должна была стать совесткой приняла “новый стиль”. Но Русская Православная Церковь осталась верна юлианскому календарю, названному в честь Гая Юлия Цезаря, принятому в 45 году до н.э.(за год до БРУТального убийства сего правителя) и заменившему старый римский календарь...
7 лет назад