Добрый папа о детских книгах

Это, кстати, любопытная история. Доктора Айболита в России знают почти все. Как и то, что написал эту книгу Корней Чуковский. Если быть точным, то написал в 1929 году. “Добрый Доктор Айболит, он под деревом сидит/ Приходи к нему лечиться и корова, и волчица…” Помните? Но не все знают, что Доктор Айболит впервые появился не в этой стихотворной сказке. А в прозе. В повести “Айболит”, которая вышла в 1924 году. И это было не самостоятельное произведение Чуковского, а перевод или скорее пересказ книги английского писателя Хью Лофтинга “Доктор Дулиттл”. Кто-то сейчас вспылит и кааак грохнет вопросом: “Неужели мы украли Айболита?” Но не спешите...

И сегодня поговорим о новогодних произведениях российских авторов. 1. К. Мартынова и О. Василиади “Елка, Кот и Новый Год” (для детей 3-7 лет) Теплая, пропитанная Питером история. За окном крепнет мороз, колючий ветер бегает кругами по дворам-колодцам. Но ленивому рыжему коту хорошо. Он растянулся на подоконнике в любимой квартирке и греется в уютном счастье. У него любимый хозяин, вкусная еда и даже новогодняя елка. По нелепой случайности в квартирке оказался серый комочек - бездомный котенок. И вроде бы рыжий кот сейчас же прогонит этого незваного мальца...

Пришло время распаковывать предчувствие волшебного праздника. Пора. А если оно ни в какую не распаковывается, то постараюсь помочь. Всю неделю я бережно собирал топ из шести самых добрых и милых детских новогодних книг. Сегодня давайте поболтаем о рождественских произведениях зарубежный писателей, а на следующей неделе обсудим лучшие новогодние книги отечественных авторов. Ану Штонер “Маленький Дед Мороз” (для детей 2-5 лет) Вообще-то у персонажа, которого придумала финская писательница Ану Штонер,...

Когда вы прочтете эту повесть - я буду заглядывать вам в глаза, азартно потирать руки и торопливо спрашивать: “ну как, а? ну неожиданно же от Чуковского, да?” Потом будет пауза. А далее, уверен, многие раскачают свою голову вверх вниз и произнесут задумчиво-одобрительное “Хмммм…” Давайте поговорим сегодня про яркую, но почти забытую повесть Корнея Чуковского “Серебряный герб”. Расскажу вам о том почему стоит прочитать эту живую и очень сильная прозу. В чем она разрывает шаблоны, но почему эта повесть совсем чуть-чуть не дотянулась до уровня его космически талантливых стихов...

А я вам сейчас расскажу почему. И рассказывать будет сплошное удовольствие, как съесть мороженку или выпить стакан сладкой газировки. Ведь это одна из самых любимых книжек. Если рядом с вами есть одеяло, то смело забирайтесь под него, а еще по возможности прихлебывайте горячий чай или кофе. Чтобы тепло было не только снаружи, но и что-нибудь грело внутри. О Дениске Кораблеве написано больше 60 рассказов. И влюбиться в этого персонажа проще простого - открыл книжку, прочел несколько строк и все - он уже удобно устроился в твоем сердце...

Если вы любите “Властелин Колец”, “Гарри Поттера” или “Игру Престолов” и хотите вместе со своими детьми прочитать добрую, прекрасно написанную фэнтези-сказку с увлекательным сюжетом, то... Считайте, что я в своем походном рюкзаке припрятал для вас один чудесный совет. На мне, наверняка, какая-то чудаковатая волшебная шляпа, я, загадочно улыбаясь, достаю из потертого рюкзака книгу, которая называется “Говорящий Сверток”. А пока вы разглядываете ее обложку, подержите-ка, пожалуйста, мой сказочный посох: усядусь тут и с удовольствием расскажу, чем эта книга так хороша...

И называется она “8 детей, папа, мама, бабушка и грузовик”. Дайте-ка я посильнее вдохну и что есть силы посоветую ее почитать. И вот почему: В мире детской литературы много позитивных книг. И это неудивительно. Но серия рассказов об этой чудесной норвежской семейке - будто взобралась на Эверест доброты, передает вам оттуда горячий привет, да еще всерьез пытается запрыгнуть оттуда на облачко. Бедная многодетная семья ютится в однокомнатной квартире Осло. Кроватей попросту нет, места нет даже бабушке - она вынуждена спать на кухонном столе...

Эта книга и правда совсем-совсем малюсенькая, почти микроскопическая. Если прочесть ее ребенку вслух: вдумчиво и с выражением - то как бы вы не старались растянуть удовольствие - она беспощадно закончится минут через десять. Но так случается в литературе, когда даже совсем короткий текст своей внутренней силищей способен достучаться до миллионов читателей по всему миру. Сейчас объясню как же так вышло, что “Бык Фердинанд” стал одной из лучших детских книг на Западе и почему в России его перевели только 80 лет спустя...

Еще не читали? Я вам тогда немного по-доброму позавидую и потом все подробно расскажу, хорошо? Серия повестей Свена Нурдквиста “Петсон и Финдус”, сложно сравнить с какими-нибудь другими книгами. Проще сравнить с ощущением, когда папа радостно взъерошивает тебе шевелюру или мама успокаивающе гладит перед сном. Вот тогда будет похоже. Это очень жизнерадостные повести о добром старичке Петсоне и его друге говорящем котенке Финдусе. Они живут на небольшой ферме в малюсенькой шведской деревушке и часто попадают в разные забавные истории...

Если вы меня спросите, какую книгу прочитать ребенку следующей - я даже думать не стану, размахнусь и выдам совет: “А возьмите “Груффало”. На мой взгляд она гениальна во всем и сейчас объясню почему. “Груффало” совсем небольшая сказка в стихах написанная англичанкой Джулией Дональдсон. Причем сравнительно недавно, всего 20 лет назад. Но книга уже успела стать любимой детской классикой в Великобритании. А заодно покорила мир. Мой сын “зачитал” Груффало до такой степени, что скотчем ее было уже не реанимировать...

Если вам нравятся герои Астрид Линдгрен и вы еще не читали “Эмиля из Лённеберги”, то с этой секунды вы знаете, что прочесть в ближайшее время с детьми. Это чудесная книга. Сейчас расскажу почему. Так вышло, что повести о мальчугане Эмиле находятся в тени персонажей Пеппи Длинный Чулок и Карлсона. Но, поверьте, если вы познакомитесь и с Эмилем из Леннеберги - он непременно покорит ваше сердечко. Да он не прочь пошалить и, наверное, тяжело быть родителем такого сорванца. Но несмотря на то, что он крушит все и ломает - это очень добрый мальчишка...

Когда вместе с ребенком решаете какую книгу купить - не забывайте, что вам предстоит прочитать ее несколько (сотен?) раз. И какую книгу выбрать, чтобы все остались в выигрыше? “Приключения Паддингтона”. Маленький неуклюжий и бесконечно добрый медвежонок в синем пальтишке. Милый английский джентльмен с надежно припрятанным бутербродом под красной бесформенной шляпой и гигантским мармеладным сердцем размером с Дикое Перу. Автор Паддингтона англичанин Майкл Бонд создал этого персонажа 60 лет назад...