Спасибо или благодарю?
Непрекращающиеся споры по поводу "спасибо" и "благодарю" разрывают просторы интернета до сих пор. Происхождение слов, уместность употребления и степень формальности - малая толика всего, что высказывается по этому поводу. Выскажу свое мнение, не основанное на посторонних источниках.
Итак, спасибо - это пожелание "Спаси тебя бог" , а благодарю - "благо тебе дарю". Когда вы говорите спасибо, вы на самом деле желаете человеку, чтобы его спасла третья сторона- бог. То есть, снимаете ответственность с себя и перекладываете её на высшие силы...