Найти в Дзене
8 Марта в Испании - не поздравляй меня, встань и сражайся вместе со мной!
8 Матра, что вознакает у вас в голове когда вы слышите это словосочетание? Уверена 99 % скажут: цветы, конфеты, завтрак в постель, комплименты и подарки. В России это праздник Весны и Красоты и красный день календаря к тому же! Вы думаете в Испании 8 марта отмечают так же и спешите купить цветы знакомой испаночке?? Но я бы не советовала вам торопиться, вас могут неправильно понять! Дело в том, что в Испании этот день имеет революционную окраску и это не выходной, как у нас, он считается Днём Работающей Женщины, днём женского протеста и борьбы за права женщин...
6 лет назад
Испанская сеть Zara выпустила новую коллекцию одежды
Не секрет, что популярная мировая сеть одежды Zara, выпустила новую линию одежды. Я как любитель классики туда не стремилась, уж очень мне эта линия казалась экстравагантной. Но как-то случайно узнала, что она испанская и решила рискнуть, а заодно и выяснила кое-что интересное о бренде. Оказалось, это серия микс классического стиля и современных ультрамодных тенденций. Принцип «мгновенной моды» (который работает с самого начала существования бренда - , когда от разработки новой коллекции до представления...
6 лет назад
Что такое белен (el belen)?
В преддверии Рождества испанцы украшают улицы и дома и здесь есть одна классическая рождественская испанская традиция - белен (el belen). Los belenes — это композиции рождественского вертепа, выполненные из различных материалов, изображающие библейскую историю рождения младенца Иисуса. Это может быть Святое Семейство в окружении пастухов и домашних животных, или троих волхвов (los Reyes Magos), пришедших с Востока поклониться Христу, ангелов, воздающих славу Спасителю и т. д. Такие вертепы в...
600 читали · 6 лет назад
Испанское блюдо, которое вы легко можете приготовить на завтрак.
Испания, это страна с огромным гастрономическим потенциалом, испанцы покушать любят и их кухня пестрит разнообразными блюдами. Поговорим об очень типичном блюде, которое можно найти в любом испанском баре - о "Тортилье или Омлете с картошкой - Tortilla de patatas", называемой в Испании еще и "Tortilla española" (омлет по-испански). Сегодня я расскажу как приготовить это очень доступное, простое и сытное испанское блюдо ТОРТИЛЬЮ - La tortilla - это блюдо напоминает, омлет или скорее запеканку с картофелем...
128 читали · 6 лет назад
Как выучить испанские глаголы просто?
Испанский язык очень красивый и мелодичный, как гласит поговорка La lengua española es pura como el oro y sonora como la plata (дословно - испанский язык чистый как золото и звонкий, как серебро), но есть одно "НО", это глаголы, на первых порах многие студенты жалуются на то, что глаголы просто невозможно выучить из-за обилия окончаний, разных форм неправильных и отклоняющихся глаголов и исключений в них. На самом деле дело пойдет гораздо проще если проанализировать структуру и спряжения совместно с местоимениями и применить несколько лайфхаков о которых пойдет речь ниже...
5141 читали · 6 лет назад
Искусство "ходить по барам" по-испански.
Есть одна очень испанская традиция, связанная с культурой, философией и образом жизни одновременно - это традиция "tomar tapas" кушать тапас. Лично меня она не только удивила, но и вдохновила на множество кулинарных подвигов, как любителя чего-то новенького. А ТАПАС - это не что иное как маленькие бутербродики с разнообразными начинками, для испанца это традиционная закуска к слабому алкогольному напитку, традиционно это cerveza (пиво) или vino (вино) , cava (игристое вино). Кушать их принято в любое время дня как аперитив или перекус в обед или вечером после тяжелого трудового дня...
525 читали · 6 лет назад
Поцелуй дело тонкое, или как правильно здороваться и прощаться на испанском 💋
Такое простое дело, как поздороваться, может таковым не показаться за границей, ведь нужно будет учитывать многое - культуру, национальность, то на сколько хорошо вы знаете человека, а так же его возраст и пол. И желательно продумать всё это ещё до встречи. Итак, мы собираемся в Испанию, что же в первую очередь нужно знать? Испанцы народ импульсивный и эмоциональный, они говорят как правило громко и сопровождают речь различными телодвижениями, мимикой и многочисленными жестами. Испанская культура...
397 читали · 6 лет назад
Читаем по-испански за 1 день! 3 часть (чтение согласных)
Ну что, запомнили как читаются испанские гласные? Тогда самое время перейти к согласным! Начнём с самых простых из них: D d - читается почти как русский звук Д, немного мягче ( madre - мама) F f - читается как русский Ф (frío - холод) Jj - читается как русский Х - ( jirafa - жираф) K k - читается как русский К - а вот пишется только в интернациональных словах, (kilogramo, kilómetro) L l - читается мягче чем Л, но тверже чем ЛЬ (pastel - пирожное) Ll ll - читается как русский Й - (llave - ключ)...
191 читали · 6 лет назад
Читаем по испански за 1 день! 2 часть (Чтение гласных)
И так, теперь когда мы разобрали правила испанского ударения можно приступить к чтению слов на испанском. В отличии от английского, здесь дела обстоят чуть проще, т.к. большинство букв читается так, как пишется. Но тем не менее есть и "сложные буквы" которые имеют два, а то и три варианта чтения. Начнем с гласных, их всего 6 ( A, E, I, O, U, Y) и они всегда должны произносится четко, без редукции, и перехода в другую гласную, как например в русском языке мы произносим кАрОва, а пишем КОРОВА, в...
109 читали · 6 лет назад
Читаем по-испански за один день! 1 часть
Многие не знают с чего начать изучение языка, обращаются к репетиторам или покупают самоучители, а то и разговорники и начинают пытаться что-то запомнить. Однако, если печатные файлы не подкреплены аудиофайлами, то велика вероятность того, что выученное вами слово будет не понято иностранцем, если оно выучено с неверной интонацией, произношением или ударением. Вот так вот, друзья, предлагаю освоить для начала грамотное чтение на испанском. Первый важный момент это ПРАВИЛА УДАРЕНИЯ. Их всего три...
246 читали · 6 лет назад