Русский в Украине

Привет! Я уже 6 лет живу и работаю в столице Украины - Киеве и сегодня я захотел рассказать тебе о моем первом дне в этом городе. Уверен, что тебе понравиться. Пристегивайся и поехали! На дворе был 2012 год. Я приехал в Киев за месяц до начала Евро-2012, поэтому я застал столицу Украины в непривычном для неё состоянии: состоянии ожидания большого футбольного события. Но давайте обо всем по порядку. Я прилетел из Москвы в аэропорт Борисполь, который как раз обновили к Чемпионату Европы по футболу...

Привет! Сегодня я захотел написать о том, чем же среднестатистический украинец отличается от гражданина РФ. Безусловно, в эпоху глобализации нет явных различий в обычаях и так дальше, однако они сохранились на уровне менталитета. Именно о таких различиях я и напишу. ПэЭс. Это мои оценочные суждения, которые никак не претендуют на истинность. 1. Украинцы более предприимчивые До моего переезда в Киев я часто слышал байки о том, что где прошел украинец, там нечего делать еврею, однако не предавал этому значения...

Привет! За 6 лет жизни в Украине я достаточно хорошо выучил украинский язык. Однако в процессе изучения я натыкался на слова, о переводе которых я и близко не мог догадаться. Мне стало интересно, а сможешь ли ты, мой дорогой друг, перевести ВСЕ эти слова правильно? Хочешь проверить? Тогда пристегивайся и поехали! PS слова написаны на украинском поэтому "и" читается как "ы", а "е" как "э". 1. "Метелик" Это слово ввело меня в ступор. Сначала я думал, что это украинский аналог слова метель, но оказалось...

Привет! Я уже 6 лет живу и работаю в Украине, и когда об этом узнавали мои старые знакомые, они приходили в ужас. К сожалению, пропаганда льется с обеих сторон и успела создать несколько мифов, которые я и хотел бы развенчать. Готов? Тогда поехали! 1. Русских в Украине не любят Это и близко не так. Когда я приехал в 2012 году в Киев без знания украинского языка все было нормально, никто меня за это не бил. Через некоторое время мы с моими коллегами уже шутили по поводу моего русского акцента и их украинского "Г"...