Так смотрят ли "в зубы дарёному коню"
Что подразумевает поговорка «дарёному коню в зубы не смотрят»? Ведь отнюдь не то, что можно преподнести человеку презент, заведомо зная, что вещь для человека абсолютно бесполезна, а то и крайне нежелательна. Имеется в виду, что дорог не подарок, но и этот момент зачастую весьма спорный. Конечно, кто-то может подарить и золотой гарнитур, а кто-то и на шоколадку не всегда наскребёт. Но, как уже было замечено, что понятия «цена» и «ценность» не всегда тождественны.
Да и без психологической подоплёки не обходится...