Ishmael

Известно ли тебе, любезный читатель, что популярнейшая во всем мире веселая песенка "Istanbul (not Constantinople)" была написана по случаю далекому от веселья, - а именно в связи с 500-летием падения столицы Византийской империи? Итак, Джимми Кеннеди - известный по обе стороны Атлантики поэт-песенник из Северной Ирландии, - разумеется, знал о юбилее; однако то ли он не хотел слишком уж грузиться по этому поводу, то ли не имел намерения обижать потомков грозных османов ("That`s nobody`s business...

Кажется, это вообще самая первая песня, которую я слышал в исполнении Вертинского. Еще тогда, в детстве (отрочестве?) среди некоторых не артикулированных для моего восприятия слов одно застряло в сознании неизбывно  - СИНГАПУР! По прошествии лет мне стал понятен и отстраненный юмор этой чудесной музыкальной миниатюры, и ее нарочитый колониальный китч с "желтой шкурой" и "ослепительной лазурью". Даже не знаю, насколько корректно ассоциирование знаменитого Львиного города с "бананами", "лимонами" и даже с "магнолией"...