Увлекательный английский

Многих наших читателей заинтересовал видеоролик, посвящённый разнице в британском и американском произношении. Наш постоянный автор Наталья ПОГОДИНА решила осветить эту тему более подробно, сопроводив свой рассказ множеством ярких примеров: “We have really everything in common with America nowadays, except, of course, language” (Да в наши дни у нас всё общее с Америкой, за исключением, конечно, языка), − писал Оскар Уайльд в «Кентервильском привидении» в 1887 году. Можно много рассуждать о современных...

Сегодня мы хотели бы предложить вашему вниманию одну из самых известных антивоенных песен на английском языке - “Last night I had the strangest dream”. Пишет наш музыкальный консультант Александр ЗАЙЦЕВ: Эту песню сочинил в 1950 году американский певец и актер Эд Маккерди. Всего пять лет, как закончилась самая страшная война в истории, которая, казалось бы, должна была окончательно отрезвить человечество, отвратить его от всякого рода кровопролития и стремления к насилию. Но Маккерди увидел, что...

Наш постоянный автор Ольга Вышегородцева предлагает вам усовершенствовать английский, изучая рецепты звёздного повара Джейми Оливера, а также использовать их в преподавании: Тема еды – одна из ключевых в разговорном английском и один из ключиков к тому, как разговорить стеснительного ученика...

Преподаватель английского языка Ольга Маратовна СВЕНЦИЦКАЯ рекомендует коллегам использовать при подготовке к занятиям книгу англичанки Kate Fox "Watching the English. The Hidden Rules of English Behaviour": Разговоры о еде меня не очень увлекают, и когда в учебнике возникает эта тема, вздыхаю. Но что делать, авторов можно понять, так как по бесконфликтности и нейтральности еда и здоровье следуют за погодой. Наверное, это первая причина. Во-вторых, дети неизменно оживляются при виде красочных блюд на картинках...

Мы продолжаем нашу серию уроков по мотивам песен и биографии знаменитой британской группы The Beatles. Эти занятия, ориентированные на учеников младших классов, подготовил музыковед, журналист и педагог Михаил Кузищев. Занятие третье. Мы расскажем о том, как то, к чему стремятся многие люди,— успех и слава — стало для группы большой обузой. Но The Beatles нашли выход из положения и записали удивительный альбом. The Beatles стали популярны по всему миру: они отправились с концертами в Америку, Австралию,...

Представьте себя средневековым рыцарем. Какого цвета был бы ваш плащ и попона вашего коня? Какой бы цвет доминировал на вашем гербе? Если же вы дама, то какого цвета одеяние вашего рыцаря? Представили? А теперь давайте раскодируем смысл наших рыцарских грез с помощью цветового кода средневековья. В культуре средневековья цвета несли двойную символическую нагрузку: религиозную и светскую. При этом цвета не имели жестко закрепленных за ними смыслов и сохраняли смысловую амбивалентность. К примеру,...

Настала пора вспомнить и о песнях для самых маленьких учеников – 4-9 лет. Ведь простые детские песенки могут сыграть большую роль в обучении ребенка и привить ему любовь к языку. Поэтому мы хотели бы посоветовать родителям, учителям и ребятам обратить внимание на такой замечательный YouTube-канал, как «Super Simple Songs – Kids Songs». Уже по его названию видно, что песни там очень простые, они созданы специально для изучения базовых английских слов и выражений. Здесь можно найти...

Шекспир глотнул кофе и зажег сигарету. Нет, не сигарету, наверное, а сигару. Сигару или трубку? А точно кофе? Может быть, чай? Картинка не складывается. Чем он взбадривался, когда нужно было срочно закончить пьесу? Как нам представить то далекое время? Не было тогда в Англии ни кофе, ни чая. Впервые человек, пьющий кофе, был замечен Джоном Ивлином в 1637 году в Оксфорде, в колледже Баллиол. Это был некий грек Натаниел Конопиос. Джон Ивлин (John Evelyn 1620-1706), один из основателей Лондонского королевского...

4 июля - хороший повод, чтобы посмотреть самим и показать детям мультфильм, посвящённый истории американского Дня независимости: Тем же, кто настроен на более серьёзный лад, можно предложить коротенький...

В широком читательском сознании имя Корнея Чуковского прежде всего соединяется с памятью о раннем детстве, с поэтическими сказками «Мойдодыр», «Муха-Цокотоуха», «Федорино горе», «Телефон» и другими. Между тем, литературная судьба Чуковского представлена в нашей словесности не только сказками. Во многом благодаря переводам Корнея Чуковского с английского, русские читатели узнали и полюбили произведения Редьярда Киплинга, Даниэля Дефо, Марка Твена, Артура Конан Дойля, О. Генри и многих других писателей...

Если вдруг идешь на неожиданную замену, а учебников в этот день у детей нет, можно предложить забавные стишки, с которыми можно поиграть. Например: Paul Cookson My Uncle Percy Once Removed My Uncle Percy once removed his bobble hat, scarf, overcoat, wooly jumper, string vest, flared trousers and purple Y-fronts and ran on to the pitch at Wembley during a Cup Final and was at once removed by six stewards and nine officers of the law. Once they’d caught him. Делаем в тексте пропуски: My Uncle Percy...

В ближайшие выходные легендарный мультфильм «YELLOW SUBMARINE» The Beatles снова выходит на экраны. В этом году мультфильму исполняется 50 лет, и 8 июля его начнут показывать в кинотеатрах Великобритании, Ирландии и США...