А вы знаете, как "метро" переводится на английский? В Великобритании считают, что underground, а в США - subway. И это не единственное отличие между британским и американским английским. В этой статье я хотела бы познакомить вас с такими отличиями на тему транспорта. Британский английский - Перевод - Американский английский wagon - вагон (в поезде) - car sleeper - шпала - railroad tie railway - железная дорога - railroad racing car - гоночный автомобиль - race car car park - парковка - parking...
Учу английский
Слова-паразиты в английском языке, которые полезно знать
В английском языке, как и в русском, есть слова-паразиты. Предлагаю вам ознакомиться с некоторыми из них. Above all [эбав ол] - прежде всего Actually [экчуэли] - на самом деле, фактически, в действительности After all [афтэ ол] - в конце концов Anyway [эниуэй] - ну, между прочим As far, as to [эс фа эс ту] - что касается By the way [бай зе уэй] - кстати First of all [фёст оф ол] - прежде всего I mean [ай мин] - я имею в виду In a word [ин э уорд] - в двух словах In brief [ин бриф] - короче In other...
Лучший способ выучить 300 неправильных глаголов за 1 день
Всё ещё не можете выучить все неправильные глаголы? Юджин Папуша нашёл решение! Он сочинил для своего 5-летнего сына сто забавных строф, содержащих в себе эти глаголы. Затем он превратил их изучение в игру - начинал читать строфу, а сын должен был вспомнить продолжение. За правильно угаданные слова Юджин вознаграждал сына баллами. Таким образом им удалось выучить все триста глаголов за один день. И вы попробуйте! Для лучшего запоминания предлагаю вам написать транскрипцию самостоятельно. 1. Море спорит с легким бризом, Шторм arise, arose, arisen (подниматься, возникнуть)...
Самые популярные сокращения в английском языке
В английском языке зачастую используются сокращения, которые не всем и не всегда понятны. Но в современном мире они встречаются всё чаще, т.к. вместо длинных фраз люди всё больше предпочитают писать несколько букв. Я решила собрать здесь некоторые популярные аббревиатуры. Надеюсь, моя статья поможет вам восполнить этот пробел и проще находить взаимопонимание с носителями английского. AF - «Офигеть» AFC - «Отошел от компа» AFAIK - «Насколько мне известно» AML - «Со всей любовью» ASAP - «Так быстро,...
Как легко приготовить любое блюдо по рецепту на английском языке
Иногда в интернете попадаются весьма интересные рецепты на английском языке, но не всем известен их перевод, а искать в интернете каждое слово не очень хочется. Для вашего удобства здесь собран список слов, который поможет вам в приготовлении блюд по англоязычным рецептам. Глаголы, описывающие процесс приготовления to add [ту эд] - добавить to bake [ту бэйк] - запекать, выпекать to barbecue [ту бабикью] - жарить на открытом огне to beat [ту бит] - взбивать to blanch [ту бланч] - бланшировать (погружать...
Кухонная утварь на английском
Готовя блюдо по рецепту на английском языке, важно правильно подобрать необходимые кухонные принадлежности и посуду. В этом вам поможет данная статья. a baking sheet [э бэйкин шит] - противень, форма для выпечки a baking tray [э бэйкин трэй] - противень a blender [э блэндэ] - блендер a bottle opener [э батл оупэнэ] - штопор a bowl [э боул] - миска a bread knife [э брэд найф] - хлебный нож a cake pan/tin [э кейк пэн/тин] - форма для выпечки тортов a can opener [э кэн оупэнэ] - консервный нож a carving...
