КАЗАТЬСЯ ИЛИ БЫТЬ?

Розовое пальто

Дайте солнца

Я не могу подружиться с немецким языком. Долгое время мне никак не удавалось выучить слово «извините». Ну, не мог я запомнить это звучащее как зловещее заклинание «эншульдегун» (entschuldigung). Я рассказывал об этом знакомой немецкой актрисе русского происхождение на одной из вечеринок Берлинского кинофестиваля. Фильмы про войну научили меня расхожим немецким фразам хенде хох, руссищ швайн, ну и, конечно, нихт щиссен (не стреляйте). Позже я выучил шайсе, но дальше мой словарь пополняться отказывался...

Право на ошибку