Найти тему
Начать никогда не поздно
Бывает, ведешь с человеком беседу, о высоким материях, естественно, и где-то в середине наступает такой момент: — Знаешь, я в детстве любил рисовать. Даже в кружок, помню, ходил. — А потом что? — Да потом учеба, работа, времени все меньше, тоси-боси. — А сейчас не хотел бы попробовать? — Да кого там!? Сейчас поздно уже. Раньше надо было… И это печальная картина. Она обязательно оставит осадок. Человек, в этом безумном водовороте жизни, потерял свое любимое дело. Потерял очень хорошую и важную часть самого себя...
6 лет назад
Почему не стоит читать переводы своих любимых песен?
Есть у меня один занятный знакомый, очень он любит зарубежный рок и при каждой встрече жалуется на тупость их текстов: «Всю жизнь слушал эту песню. Решил почитать перевод и на тебе, пошлятина! Одни письки и кокаин в тексте! И вообще смысл странный какой-то…» И действительно, сколько ни читал переводов, каждый раз разочаровывался. Вроде бы все на месте и как надо, но восторга, ни разу испытать не удалось. Неужели они там не умеют нормальных текстов писать? Улавливай суть В универе, на паре английского,...
6 лет назад