Найти в Дзене
[Перевод]Инсулин vs Социализация
Муравьи, осы, пчелы и другие социальные насекомые живут в высокоорганизованных «эусоциальных» колониях, где толпы самок отказываются от размножения - обычно рассматриваемого как краеугольный камень эволюционного приспособления - для удовлетворения потребностей нескольких маток, несущих яйца, и их потомства. Многие исследователи полагали, что ответом может стать сложный набор генетических изменений, которые эволюционировали в зависимости от вида в течение длительного времени. Но новые результаты...
6 лет назад
[Перевод]Тайна черных дыр или насколько точен фильм Интерстеллар
Эонард Сусскинд, пионер теории струн, голографического принципа и других крупных физических идей, охватывающих последние полвека, предложил решение важной головоломки о черных дырах. Проблема заключается в том, что, хотя эти таинственные, невидимые сферы, кажется, остаются постоянными по размеру, если смотреть на них снаружи, их внутренности продолжают расти в объеме, по существу, вечно. Как это возможно? В серии недавних работ и выступлений 78-летний профессор Стэнфордского университета и его сотрудники...
6 лет назад
[Перевод]Рак побежден. Дважды
Начиная с конца 19-го века, медицинские исследователи стремились лечить рак, улучшая естественную иммунологическую защиту организма от него. Однако их успехи были в лучшем случае скромными, поскольку повышение иммунитета против рака оказалось затруднительным. Два исследователя по разные стороны Тихого океана получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине за 2018 год за то, что они определили молекулы, которые обычно действуют в качестве тормоза для иммунной системы. Эта работа стала основой...
6 лет назад
[Перевод]Эволюция половых органов
Гениталии являются одними из наиболее быстро развивающихся в животном мире. Они также являются одними из самых разнообразных, выстроенных во все формы и размеры, украшенные шипами, крючками и даже зубами. У уток гениталии в форме штопора. У самца морского конька есть мешочек с выводком, в который он получает яйца своего помощника для оплодотворения и в котором он выращивает потомство до рождения. У самок капустно-белых бабочек есть шарнирная челюсть внутри половых путей. Природа полна странных репродуктивных органов с необычным использованием...
146 читали · 6 лет назад
[Перевод]«Внутренним GPS мозга» крыс поможет изучить человеческий мозг?
Чтобы помочь млекопитающим отслеживать, где они находятся в своем физическом окружении, их мозг разработал два типа специализированных клеток. Поместите клетки в огонь гиппокампа, когда животное находится в определенном месте, например, рядом с узнаваемым ориентиром. Сетки клеток в энторинальной коре, области, примыкающей к гиппокампу, запускаются, когда животное проходит через некоторый набор положений, расположенных как вершины шестиугольника; в совокупности эти шестиугольники накладываются друг на друга, образуя мозаику над местностью, подобной сетке (отсюда и название нейронов)...
6 лет назад
[Перевод]Во время отпуска будьте готовы к неожиданным неприятностям
Каждый раз, когда вы глотаете глоток морской воды во время плавания на пляже, вы "потребляете" столько вирусов, сколько людей в Северной Америке. Однако, несмотря на ошеломляющее изобилие морских вирусов - и ключевую роль, которую эти инфекционные агенты, по-видимому, играют в глобальных процессах, таких как углеродный цикл, - ученые все еще относительно мало знают о разнообразии вирусов, которые там существуют. В 2015 году команда зарегистрировала 5476 различных видов вирусов в океане. В 2016 году та же команда обновила счет до 15,222...
6 лет назад
[Перевод]Ты создаешь Скарлетт Йоханссон, а она отбирает у тебя работу
По словам Кларенса Фернандеса через Reuters: «Как неисчислимые дети с воображением, запущенным анимационными фильмами, гонконгский дизайнер и графический дизайнер Рики Ма рос, смотря мультики с приключениями роботов, и мечтал однажды создать своего андроида. Однако, в отличие от большинства других, Ма реализовал свою детскую мечту в возрасте 42 лет, успешно построив робота в натуральную величину с нуля на балконе своего дома». Плодом его труда в течение полутора лет и бюджета, превышающего 50000...
6 лет назад