Всемирные новости

Русские голосуют на выборах, которые, вероятно, вернут Владимира Путина на четвертый срок в качестве президента. Голосование началось на российском Дальнем Востоке в 20:00 по Гринвичу в субботу и открылось в Москве через девять часов. Более 100 миллионов человек имеют право голоса. Выездные опросы ожидаются в конце воскресенья. Путин надеется на еще один шестилетний срок и предстанет перед семью другими кандидатами. Он сказал, что будет добиваться успеха как результата, который дал бы ему «право выполнять обязанности президента»...

Антикоррупционный активист Алексей Навальный уже давно является самым заметным лицом российской оппозиции президенту Владимиру Путину. Он назвал партию Путина местом «мошенников и воров», обвинил президентскую систему «высасывания крови из России» и поклялся уничтожить построенное «феодальное государство». Он руководил общенациональными протестами против властей. Но он не смог выполнить, пожалуй, свою самую большую мечту: бросить вызов Путину в урну. Его кандидатура на президентских выборах 2018...

В течение многих дней главные национальные телеканалы России практически молчали о попытке убить бывшего шпиона Сергея Скрипала нервным агентом, но это изменилось в главных вечерних бюллетенях среды. Комментарий Кирилла Клейменова - ведущего программы новостей «Времени», контролируемой правительством Первого канала, - звучит как завуалированная, насмешливая угроза для любого, кто хочет стать двойным агентом для Великобритании. «Я никому не хочу смерти, но для чисто образовательных целей у меня есть предупреждение для всех, кто мечтает о такой карьере», - сказал он...

Россия недооценила «решимость и единство» союзников Великобритании, сказал глава НАТО после нападения химичного реагента на бывшего шпиона и его дочь. Генеральный секретарь Йенс Столтенберг сказал, что с момента окончания «холодной войны» НАТО переживает самое большое укрепление коллективной обороны. Между тем, как сообщают исследователи, 131 человек, возможно, подвергся воздействию химического вещества, используемого при нападении в Солсбери. «Великобритания не одинока» Российский экс-шпион Сергей...

18 марта Никита Павлов слишком молод для голосования на президентских выборах в России. «Это не имеет значения, я бы вообще не проголосовал», - говорит он. «Это выборы без выбора». Никита живет в Нижнем Новгороде, центральном российском городе в миллион жителей. Он хочет учиться в Москве, и через несколько месяцев он узнает, хороши ли его оценки. «Здесь нет никакой перспективы, - говорит он. «Работа в офисе за 50 000 рублей (£ 633, $ 880) в месяц - лучшее, на что я могу надеяться в этом городе»...