Надежда Борисова

Так что, можно ли выучить английский самостоятельно? Этот вопрос наверняка приходил в голову каждому, кто задумывался о том, что надо бы выучить английский. Ок, надо, а можно это сделать самому, быстро и недорого? Можно, но выберите любые два. Наш мозг — ленивая зараза, а изучение иностранного языка — штука сложная. Поэтому мозг всеми силами будет стараться от этого увильнуть, пока мотивация не пересилит его нежелание работать. Ок, значит, нужна мотивация. Давайте посмотрим, какая она бывает и где ее взять...

Как-то в разговоре с соседом я употребила выражение Every single day. Сосед слушал-слушал, потом меня перебил и говорит: подожди, я не понял, в смысле "каждый неженатый день"? Иногда слово single не имеет отношения ни к семейному статусу, ни к количеству кроватей в гостиничном номере. Мы используем его, чтобы подчеркнуть регулярность и то, что действие/событие не пропускается. Сравните: I think about it every day - Я каждый день об этом думаю I think about it every single day - Каждый божий...

Как и обещала, разбираю Work your magic Димы Колдуна с точки зрения произношения. Хочу на несколько моментов обратить внимание. 1. W как русское "в". Не всегда, но прислушайтесь в первом куплете: You've got the magic POWER - прям павер там, а надо - пауэр. При этом в следующей строчке, где рифма tower, он это w произносит лучше. То же самое в припеве: Ворк ёр мэджык, говорит Дима. А надо - уоок йо мэджик. 2. Слишком четкий звук "й" в дифтонгах, например, I или My. Дифтонг - это такой двойной...

Сколько людей - столько и мнений. Меня часто ученики спрашивают, а как бы мне так улучшить свой инглиш (но чтобы сильно не напрягаться). Я тогда рассказываю про практику слушания, или аудирования. В этой статье: что слушать, чтобы прокачивать английский. 1. BBC. Их там куча, выбирайте любой канал на вкус. Будет с одной стороны непросто, потому что сами тексты достаточно сложные. Попробуйте послушать новости даже на родном языке: много официальных оборотов, пассивный залог, слова "повышенного" стиля...

Если решили поехать и поучиться английскому с погружением, нужно при выборе школы учесть несколько моментов. Где находится школа. Здесь я имею в виду и глобальное местонахождение — в какой стране? Обычно для обучения английскому выбирают англоговорящие страны (логично, черт возьми!): Англию, Ирландию, Мальту или США. Шотландия и Уэльс — с этими двумя аккуратно, там будет сложно с акцентами. Ирландский акцент понимать вполне можно — если только люди не из северного Дублина, но об этом как-нибудь в другой раз...