Провинциалы

Мальчик угощает лошадь… куском папы. В бане по полу скачут… белые трусы. Молодая жена после брачной ночи идет в лес… ломать губы и приносит их целую коробку. Где все это происходит? Да в русской литературе! У писателей, которые, между прочим, входят в школьную программу. Разумеется, все эти «трусы» и «губы» означают совсем не то, о чем вы подумали. Это – так называемые «семантические диалектизмы»: слова, которые в говорах имеют иной смысл, нежели в общелитературном языке (или в общеизвестном жаргоне)...

Своей историей покорения столицы поделился успешный предприниматель, владелец мясных производств и колбасных заводов, основатель сети книжных магазинов Вадим Дымов. Выходец из Уссурийска, он умудрился с нуля сделать себе имя в сердце России всего за пару лет. Какие возможности предоставляет город и почему конкурировать с приезжими сложнее, Дымов рассказал корреспонденту "ВМ". – В какой момент вы приняли решение переехать в Москву? – На самом деле, изначально у меня возникло желание перебраться в Европу и получить еще одно высшее образование...

В русском языке масса заимствованных слов. «Да уж! Открыли Америку!», – хмыкнете вы. Спокойно! Мы еще не досказали. У нас много слов, заимствованных не только из языков зарубежных стран – латыни, греческого, западноевропейских. Много и слов, которые пришли из языков народов, населяющих Россию. Или соседние государства. «Тоже мне новость! – ухмыльнетесь вы. – Известно, что поскреби русское слово – найдешь татарское». А как же! Было бы странно, если бы татарских слов было мало. Но мы сейчас не о них...

Для адаптации в столице требуется не только сила духа, незаурядная активность, но и финансовые средства. Аренда жилья, период поиска работы и оформление документов требуют денег. Возникает вопрос – на чем сэкономить? Первым делом на ум приходят продукты питания. Переживать не стоит. Покупка дешевых продуктов не приведет к ухудшению качества жизни.  Значительно сэкономить, заполнив холодильник свежайшими овощами и фруктами, помогут оптовые базы. Самые известные расположены по адресам: · Калужское шоссе, 10 · Открытое шоссе, 15 стр...

История корреспондента "ВМ" Алексея Хорошилова «Менеджер» - этим словом сегодня можно назвать практически любую должность. Менеджер по продажам, менеджер по уборки территории, старший менеджер по менеджерам. Именно от этого слова у меня рябило в глазах, когда я пытался найти себе работу в Москве. Никем управлять я, естественно, не хотел, и профессию свою оставлять не собирался. Но без денег на новом месте долго не протянешь, тем более мой «золотой запас» растворялся так быстро, будто его полили «царской водкой» (смесь соляной и азотной кислот — прим...

Оформить ребенка в детский сад или школу, получить СНИЛС, зарегистрировать автомобиль. Как не чувствовать себя букашкой без бумажки. Когда-то московская прописка была для провинциала идеей фикс. Мечтой, голубым Эльдорадо, Шамбалой, которую, аж свербит, как хочется найти. Так было в эпоху СССР и потом - в 90-е, и даже в начале 2000-х. Когда гражданские права, закрепленные Конституцией, редко совпадали с настроением отдельно взятой администраторши в районной поликлинике. Вот тогда, например, чтобы попасть на прием к врачу по иногороднему полису, нужно было выдержать бой...

История корреспондента "ВМ" Полины Ермиловой Когда я познакомилась с Москвой, мне было тринадцать. Ей — 860. Неудивительно, что понимать друг друга мы научились не сразу. Переезжая в столицу зеленой школьницей с мечтой поступить в хороший университет, я даже не задумывалась о том, что общение с жителями Златоглавой может стать проблемой. Метро, например, пугало куда больше. Подростком я была неглупым и вполне грамотным — подтверждением служил дневник с пузатыми пятерками по всем предметам. Южным...

Переводим с языка вашего региона на московский. На эту тему уже написано много. И все – не по делу. «7 слов, которые выдают в тебе провинциалку», – таким заголовком заманивает популярный женский сайт. Кликаешь – и видишь в списке претензий слова «кушать» (вместо «есть»), «нет носок» (вместо «нет носков»). Это не диалектные слова и формы, а обыкновенное просторечие. Такое и от коренного москвича можно запросто услышать. «10 фраз, которые выдают провинциалку», – завлекает другой сайт. Его автор считает,...

Хостел. Продираю глаза. На часах только 4:57. Кому как, но по моему распорядку дня это не начало утра, а середина ночи. Горит свет. В комнате кипеж. Все суетятся – натягивают штаны, напяливают куртки, нахлобучивают шапки. Пару дней назад в полупустую общагу заехала делегация из десяти саратовских строителей. Тогда в коридоре выросла без преувеличения гора сумок, авосек и пакетов с их пожитками. Понадобилось немало времени, чтобы это богатство распределилось по трем комнатам. При этом самим новоселам места немного не хватило, и один из работяг расстелил матрас прямо на полу...

Что нужно сделать, чтобы выглядеть, говорить и думать как москвичка. 1. Поведение. Если в вашем лексиконе присутствует оборот "заместо", в Москву ехать рано. Впрочем, это легко исправить. "Заместо" быстро ликвидируется посредством чтения книг и походов по театрам, галереям, концертам. Еще нельзя вести себя нагло. Надо - напористо, но вежливо. Тогда все двери города распахнутся перед гостьей. Слышь ты, воспитание есть? А если найду? 2. Стиль. Старую одежду лучше оставить дома, а еще лучше - сжечь...

Если их переводить дословно, у каждого есть свое значение. - Нет единого ресурса в интернете, где бы все киргизы, приезжающие в Москву, находили ответы на свои запросы, – рассказывает Асилбек Эгембердиев, руководитель сайта kgingo.ru (информационный портал киргизов в России). Есть еще и другие, более рекламные сетевые ресурсы на киргизском языке. Там даются объявления, где найти работу, жилье. Никто никогда не считал, сколько киргизов в Москве – может быть, сто тысяч, может быть - двести. Всего...

Как при стандартной студенческой стипендии в 1340 рублей и минимальной поддержке родителей с провинциальной зарплатой найти себе крышу над головой. Вариант: Студенческое общежитие Цена: от 150 рублей в месяц Общежитие – место временного проживания для приезжих студентов, предоставляемое вузом. Большая часть крупных столичных институтов и университетов обеспечивают местами в общежитиях максимальное количество своих подопечных. Но чаще всего комнаты выдают только студентам-бюджетникам и льготникам...