Hygge - уют как состояние
В последние годы понятие hygge прочно вошло в повседневный лексикон, однако при всей своей популярности оно по-прежнему остается трудно переводимым и, что важнее, глубоко недооцененным. Чаще всего его сводят к визуальному ряду - мягкий плед, приглушенный свет, свечи, чашка горячего напитка, - однако подобное упрощение неизбежно лишает эту концепцию ее главного содержания. Hygge - это не декор и не стиль оформления пространства, а особое внутреннее состояние, возникающее в моменте, когда человек ощущает спокойствие, безопасность и достаточность происходящего...