41:421,0×00:00/41:424 годаЛорка: оборванная струна испанской поэзии || Переводы Цветаевой, андалузский Есенин и "Старый ящер"
01:01:231,0×00:00/01:01:234 годаКак Антон Чехов изменил литературу? || Чехов: проза и драматургия (Армен и Фёдор: выпуск #40)
01:01:151,0×00:00/01:01:154 годаКак "Мертвые души" Гоголя переводили на английский — и что из этого получилось? | ПЕРЕВОДЫ
50:501,0×00:00/50:504 годаДжойс, Улисс. Эпизод 18, Пенелопа: поток преткновения Молли Блум // Армен и Фёдор
38:121,0×00:00/38:124 годаДжойс, Улисс. Эпизод 17, Итака: космическая одиссея 1904 года // Армен и Фёдор
31:311,0×00:00/31:314 годаДжойс, Улисс. Эпизод 16, Евмей: антипроза (но это не точно) // Армен и Фёдор
43:481,0×00:00/43:484 годаДжойс, Улисс. Эпизод 14, Быки Солнца: переводим ли "Улисс"? // Армен и Фёдор
35:261,0×00:00/35:264 годаДжойс, Улисс. Эпизод 13, Навсикая: постмодерн, цензура и рукоблумие // Армен и Фёдор
36:261,0×00:00/36:264 годаДжойс, Улисс. Эпизод 12, Циклопы: раблезианский стиль и новый перевод "Улисса" // Армен и Фёдор
21:381,0×00:00/21:384 годаДжойс, Улисс. Эпизод 10, Блуждающие скалы: Дублин и дубликаты // Армен и Фёдор
17:441,0×00:00/17:444 годаДжойс, Улисс. Эпизод 9, Сцилла и Харибда: Шекспир и компания // Армен и Фёдор
26:021,0×00:00/26:024 годаДжойс, Улисс. Эпизод 8, Лестригоны: поток сознания и португальские переводы Джойса // Армен и Фёдор
22:171,0×00:00/22:174 годаДжойс, Улисс. Эпизод 7, Эол: ФЕНОМЕНАЛЬНАЯ РАЗДРОБЛЕННОСТЬ! // Армен и Фёдор
