ПРАВОСЛАВНЫЙ СЛОВАРЬ

В Священном Писании и в некоторых православных молитвах упоминаются некие аггелы. Нет, это не ошибка. Давайте разберемся, кто это такие. Дело в том, что с древнегреческого языка на русский слово ὁ ἄγγελος (angelos) переводится как «вестник», «посланник». Кстати, слово Евангелие в переводе на русский язык – "благая весть". Однако наши предки из одного греческого слова придумали два: ангел и аггел. Если ангел – это Божий посланник, то аггелами в церковнославянском языке именуют бесов. В качестве примера...

В облачение Предстоятеля Русской Православной Церкви входит Великий Патриарший Параман. Вот что он из себя представляет. Вообще Параман – это небольшого размера четырёхугольник из ткани с изображением креста. По углам к нему пришиты ленты. Этот элемент облачения надевается так, что четырёхугольник оказывается на спине, а ленточки образуют на груди крест. На Парамане написано на церковнославянском языке: «Азъ язвы Господа моего Iисуса Христа на тѣлѣ моемъ ношу». Это слова из Послания апостола Павла к Галатам (Гал...

В молитве под названием «Исповедание грехов повседневных», которая читается православными ежедневно вечером, упоминается грех мшелоимства. Некоторые верующие не знают, что это за страсть такая. Давайте разберемся. Оказывается, что мшелоимство - это стремление покупать бесполезные, лишние вещи. Этот грех - разновидность страсти сребролюбия. Вот что писал святитель Игнатий Брянчанинов по этому поводу: "Новоначальным не должно заводить в келлии мшелоимства, то есть различных предметов прихоти и роскоши...