Пограничное состояние 🇨🇳 vs 🇷🇺

Схожу в "чуваньку" вспомню как "фонарем " к "китам" ездил. Если вы не из приграничного Благовещенска то это какая-то тарабарщина, а вот местные вас поймут. Перед тем как перейти к мини словарю немного теории. Все эти необычные обычному уху слова имеют вполне научное название "Пиджин". Вот что на эту тему нам говорит википедия: Пи́джин (англ. pidgin) — упрощённый язык, который развивается как средство общения между двумя или более этническими группами, говорящими на неродственных и/или взаимно...

Нихао всем всем читателям с берега пограничной реки Амур. Благовещенск единственный областной центр на границе Российской Федерации. До приграничного Хэйхэ рукой подать, каких то 800 метров. Два берега разделяет Амур - река черного дракона, как называют ее в Китае Хэйлунцзян. И один из самых частых вопросов которые слышу от жителей других регионов: А переплыть можно? Дисклеймер - ДА! Но об этом ниже. Давайте разбираться: Дано - река шириной 800 метров, течение около 4 км/ч - для хорошего пловца...