Турецкий язык с Гузель

Где смотреть сериалы с турецкими субтитрами? Этот список будет пополняться. Пока поделюсь тем, что когда-то находила для своих учеников: 1. YouTube. Большинство сериалов можно найти на YouTube, а к некоторым из них добавлены турецкие субтитры, например, к сериалу «Kızılcık Şerbeti». 2. Сайты каналов. На Showtv и Nowtv можно найти серии с субтитрами, возможно, потребуется VPN. На других каналах я нашла только загруженные сериалы без субтитров, но, возможно, к некоторым из них субтитры всё же есть. У канала D есть отдельный сайт с сурдопереводом и субтитрами. 3. Стриминговые платформы Puhutv и Dizimag . На Puhutv больше турецких сериалов и фильмов, а на Dizimag можно найти и зарубежные. Я знаю, что многие люди опасаются перехода на турецкие субтитры. Однако, поверьте, после просмотра 3-5 серий вы начнёте привыкать к голосам актёров и постепенно научитесь понимать их речь, опираясь на свои знания. Если у вас есть еще рекомендации по поиску сериалов с субтитрами, буду рада вашему комментарию.

🖇Сделаем уведомления полезными Очень важно окружить себя изучаемым языком, но это тяжело, когда вы находитесь в привычной языковой обстановке. Помимо того, что можно поменять язык на телефоне (в первое время будет тяжело, но потом вы привыкнете), можно менять свою ленту. Скоро я поделюсь подборкой аккаунтов в некоторых социальных сетях, а пока начнем с моих любимых каналов: 1. «Два симита» На канале вы можете найти задания для разных уровней, разборы ошибок и веселые видео. Там очень уютно✨ 2. “Турецкий язык|Ket Demirci” На канале Екатерины есть материалы для самостоятельного изучения турецкого, ссылки на полезные ресурсы и заметки о турецком. Мое самое любимое - разбор видео и подкастов. 3. «Мой Турецкий» Кладезь полезной информации. В каждом посте есть что-то полезное для любого уровня. Много лексического разбора. Сама часто зависаю на канале. Помню, на уровне А2-В1 у меня была языковая зависимость. Хотелось потреблять больше информации о изучаемом, ускорять свой прогресс. Мне эти каналы очень помогли, поэтому рекомендую их от всего сердца. Если у вас есть рекомендации по каналам в телеграм, напишите название в комментариях🙌🏻 #материалы

Я сама зависла на этом сайте! Если бы я знала о его существовании раньше... Тренажер интересных диалогов от Duolingo. Отлично для самостоятельной работы☺️ #материалы

Продолжение серии книг с заданиями. В комментариях к посту можно скачать все книги✨ #книги

16 коротких видео, для уровней А1-А2. Это мини-сериал о переезде в Турцию девочки Селин. При просмотре может возникнуть ощущение, что уровня А2 достаточно, чтобы обсудить бытовые темы, чувствовать себя свободно и уверено. Это именно так. NOT: Это проект университета Hacettepe. На самом деле, видео должно быть 50, но только эти я смогла найти в интернете. Если вам удастся найти продолжение, буду рада ссылке в комментариях🙌🏼 #аудирование

Создала для вас обои на телефон. В комментариях к посту прикрепила заставки без сжатия✨