Француженка пишет блог

Дорогие мои, я прощаюсь. Дело в том, что в моей семье произошла трагедия. Вернее, происходит сейчас. .... Я поняла, что очень мало двигаюсь, все перевернулось и захотелось жить с новой силой. Я поняла, что хочу двигаться и что я никогда не каталась с папой на лыжах по соседнему лесу. Я пытала маму, есть ли вторая пара лыж в доме. Готовилась приехать на новогодние праздники. Она морозилась, избегала разговоров. Она уже знала диагноз, а я нет...

Привет, друзья! Поздравляю вас с началом зимы, а нас во Франции можете поздравить с началом Глобальной Забастовки. Эта забастовка уникальна тем, что "танцуют" все: метро, электрички, аэропорты, больницы, пожарные. Большинство французских работодателей разрешили своим сотрудникам работать из дома, но, конечно же, не моя прелесть - начальница-американка. Именно благодаря ей, мы все шли на работу пешком. Мне повезло: я шла полтора часа, а многие вообще на самокатах добирались из пригорода. Поэтому...

Почему лучше всего на свете быть французом? Не согласны? Сейчас я вам это докажу - легко! Когда вы переезжаете за границу и ведете себя, как чудак на букву М, как отнесутся к вам, будь вы местный? Правильно, так вас чудаком и назовут. А если узнают, что вы француз? Ааааа, он француз, тогда понятно. Пьете вино за обедом в разгар рабочего дня каждый день? Это же так по-французски! Вы, французы, знаете толк в жизни! Вы приходите в гости или приглашены в ресторан и направо и налево критикуете еду,...

Я специально не пишу про французских звезд. Во-первых, на эту тему есть масса замечательных каналов, а во-вторых, мы с вами все-таки общаемся на современные темы о жизни Франции и России, о которых не узнать больше нигде. И все же читатели постоянно спрашивают о звездах, а ля как там у вас во Франции поживает какой-нибудь Депардье (хотя Депардье уже скорее ваш, чем наш)? На это хочется ответить: а как там у вас Пугачева? Я имею ввиду, что у меня столько же шансов встретить в жизни французскую звезду, сколько у вас Пугачеву - так самодовольно думала я...

Как вы относитесь к празднику Хэллоуин? Как и в сериалах, сегодня у нас с вами специальная праздничная статья на тему. Почему французы гуляют по кладбищам Если вы заглянете на более или менее старое известное кладбище в Париже, то увидите необычную картину: мамы с колясками, влюбленные пары, стареющие месье в шляпах, молодые люди с книгами на лавочках напротив могил. Это если исключить туристов, которые нарушают тишину, очарование, мистику местности. Нужно сказать, что предубеждение перед прогулками...

Если вам надоела постоянная битва платьев Кейт Миддлтон и Меган Маркл и другие разборки королевского двора, приглашаю вас на свадьбу французской аристократии (будет много красивых фото). Да-да, и во Франции она есть - правда, совсем чуть-чуть. Как причудливо тасуется колода... В далеком 1810 году в Лувре, всего за несколько лет до вторжения в Россию, 40-летний Наполеон I Бонапарт женился на 18-летней Марии-Луизе, дочери императора Австрии. Брак, конечно же, был по расчету: с целью обеспечить мир между враждующими империями...

Или о том, почему не надо вестись на то, что говорят французы... За несколько месяцев ведения этого блога я сделала для себя массу открытий о русских людях, благодаря вашим комментариям. И сегодня публикация будет об одном из таких открытий. Как русские и французы спорят о политике Все воспринимать буквально Последние пару недель мы с вами передрались по поводу похорон Жака Ширака, прихватив рикошетом семейство Макрон и Марин ле Пен (см. здесь). Ну, передрались - с кем не бывает? Меня удивило другое, а именно насколько буквально русские люди воспринимают то, что говорят французы о политике...

На днях снова разгорелись споры во французской прессе, а французское общество в который раз разделилось на две половинки. Одни осуждают директора школы и мэра, а другие - родителей... Но обо всем по порядку. Трепетное детство В отличие от той же Англии, где к детям относятся как к маленьким взрослым, во Франции к детям относятся трепетно. Права детей, право на счастливое детство, право расти в равных условиях, независимо от доходов своих родителей - этим мы просто одержимы. Так, государственное...

Если вы следите за политической жизнью Франции, то знаете о прощании с легендарной фигурой этой страны, которое состоялось буквально вчера. Французские газеты который день выходят с одними и теми же обложками - Ширак, Ширак, Ширак.... Ширак был великим президентом. Во Франции это самоочевидно, поэтому газеты посвятили развороты не достижениям бывшего президента, а воспоминаниям о нем простых людей. Вот, например, последнее "Прощай" в Le Parisien на много-много страниц: Не знаю, насколько это освещалось в российских СМИ, но похороны не обошлись без большого, по меркам Франции, скандала...

Озадачила меня ваша любимая редактор Катя, которая правит мои статьи в читаемый русский. Дело в том, что Катя замужем за французом уже очень давно. Катя и Жан Жак (или Пиджак, как любя обзывает отчима Катин сын и я заодно) живут в России. В отличие, например, от Великобритании, где нужно физически жить, чтобы получить гражданство, во Франции можно жить в другой стране с супругом-французом и все равно податься на французский паспорт. Эту информацию я нарыла сама, и теперь предлагаю Кате стать француженкой...

Только мы с вами обсудили Брижит Макрон с статье Почему Брижит Макрон - это диагноз и разделились на умных и красивых, как эта тема неожиданно нашла продолжение. Буквально на этой неделе вышел первый фильм о семье Макронов - угадайте, как его назвали? Правильно, "Брижит". Не "Эмманюэль и Брижит, не "Президентская чета". Это о чем-то говорит, правда? "Чтобы найти работу, достаточно перейти улицу" Не знаю, насколько вы знакомы с французской политикой и рейтингами Макрона, но он уже успел прославиться неоднозначными фразами...

Вы мне не верите, когда я вам рассказываю о том, что на моей родине, во Франции, не так все розово и прекрасно (например, здесь Как бомж легко отобрал дом у француза и засадил хозяина в тюрьму). По части дурацких законов, мы чемпионы, уверяю вас! Злосчастная командировка Жил-был не тужил один французский специалист по безопасности. Трудился он на ниве строительства и регулярно ездил в командировки с инспекцией строительных площадок. Видимо, наш специалист любил брать от жизни все и поэтому в своей...