Найти тему
Imparfait и passé composé - в чем разница? 🇫🇷
⏱️Поговорим о двух очень важных временах во французском языке: passé composé и imparfait. Эти времена часто вызывают путаницу, но на самом деле они имеют разные функции и помогают нам рассказать истории более детально и интересно. Passé Composé 📌 Passé composé используется для описания завершенных действий в прошлом. Оно показывает, что действие началось и закончилось в определенный момент времени. Например: - J'ai un sandwich à midi.** (Я съел сэндвич в полдень.) - Nous sommes allés au cinéma hier soir...
4 дня назад
Что нужно знать о жизни в Таиланде.
Сегодня хочу написать о своем опыте жизни в Таиланде, а именно на острове Самуи - уточняю, потому что все же есть разница между Самуи, например, и Пхукетом: здесь дороже, но и остров более тихий и уютный. Тут я плюс-минус 1,5 года (не беспрерывно, летала в Москву несколько раз, в совокупности на 3 месяца). Ранее я много путешествовала по Индии: была в Гоа, Гокарне, Дели, Ришикеше, Варанаси, Бадринатхе, Кедарнатхе. Такой вот опыт пребывания в Азии. Но эти мои поездки были короткими - от 10 дней до месяца, так надолго я задержалась впервые здесь, в Таиланде...
3 недели назад
Мотивация в изучении французского языка.
Сегодня хочу поговорить о том, как важно поддерживать мотивацию в изучении французского языка. Все мы знаем, что изучение языка — это не только увлекательно, но и порой довольно сложно. Бывают дни, когда хочется взять учебник и погрузиться в изучение, а бывают такие, когда даже мысль о французском вызывает усталость. И это абсолютно нормально! Каждый день по чуть-чуть Я всегда говорю своим ученикам: «Изучение языка — это как чистка зубов». Мы не задумываемся о том, хотим ли мы чистить зубы каждое утро — мы просто делаем это...
1 месяц назад
📣 О произношении: mon ami vs. mon amie! 🇫🇷 🌟 разницы в произношении между "mon ami" и "mon amie" нет! 🤔✨ Когда мы говорим "mon ami" (мой друг) или "mon amie" (моя подруга), оба варианта звучат одинаково. Это связано с тем, что в разговорной речи французского языка окончание "-e" в словах, обозначающих женский род, часто не произносится. 💬❤️ Язык - живой организм, поэтому догодываемся по контексту 📚✈️ #французскийязык #учимфранцузский #языковыепрактики #французскийдлявсех #языковаяшкола #французскийснами #французскийдляначинающих #linguistics #languagelearnining
1 месяц назад
🇫🇷 Aller или venir?
Разбираемся с французскими глаголами! 🌟 Друзья, изучение французского языка — это как путешествие: шаг за шагом мы открываем для себя новые горизонты. Сегодня поговорим о двух глаголах, которые часто вызывают вопросы у студентов: **aller** и **venir**.  В чем разница? 🤔   - Aller — это движение *от нас куда-то*. Например:     Je vais à Paris. — Я еду в Париж.     Здесь мы говорим о том, что направляемся к новой точке. - Venir — это движение *к нам*. Например:     Il vient chez moi. — Он приходит ко мне...
1 месяц назад
📑🎧 Несколько книг к прочтению на французском 🇫🇷
✨ Первая книга — «Le Petit Prince» (Антуан де Сент-Экзюпери). Эта классическая история о маленьком принце, который путешествует по различным планетам и встречает различных персонажей, полна глубоких смыслов и философских размышлений. Несмотря на свою простоту, книга затрагивает важные темы дружбы, любви и одиночества. Сначала может показаться, что художество текста сложновато, но на уровне A2-B1 книга станет великолепным материально для расширения словарного запаса...
1 месяц назад
🇫🇷 Во французском языке части тела называются «les parties du corps». Начнем с головы. La tête (голова) — Например: "J'ai mal à la tête" (У меня болит голова). Les yeux (глаза) — Пример: "Ses yeux sont très beaux" (Её глаза очень красивые). Les oreilles (уши) — Например: "Il a de grandes oreilles" (У него большие уши) Le nez (нос) — Пример: "Mon nez est froid" (Мой нос холодный). La bouche (рот) — Пример: "Elle a une jolie bouche" (У неё красивая улыбка). Перейдем чуть ниже и рассмотрим другие части тела. Les bras (руки) — Например: "Il l’a pris dans ses bras" (Он обнял её). Les mains (ладони) — Пример: "Mes mains sont sales" (Мои руки грязные). Теперь давайте взглянем на нижние конечности. Les jambes (ноги) — Например: "Mes jambes sont fatiguées" (Мои ноги устали). Les pieds (стопы) — Пример: "J'ai mal aux pieds" (У меня болят ноги). 💡 Когда мы говорим о частях тела, мы часто используем их в различных контекстах. Части тела также служат по аналогии и могут выражать чувства и эмоции. Например, фраза «avoir le cœur brisé» (иметь разбитое сердце) передает значение глубокой эмоциональной боли. Кроме того, существуют интересные выражения и идиомы, где части тела играют ключевую роль. К примеру, «avoir des yeux plus gros que le ventre» переводится как «иметь глаза больше живота» и означает, что человек хочет больше еды, чем способен съесть. #французскийязык #французскийязыкдляначинающих #репетиторфранцузского #francais
1 месяц назад
📑 оттачиваем времена во французском языке при помощи интерактивных заданий ✨ Делюсь ссылками на задания, которые создала: - Passé composé: https://wordwall.net/play/84110/063/334 ⁃ Imparfait: https://wordwall.net/ru/result/shareable/a/feeb8803da7b49dbad1eef7e24c478d5 ⁃ Futur simple: https://wordwall.net/play/84952/519/727 #французскийязык #французскийязыконлайн #французскийязыкдляначинающих #репетиторфранцузского
1 месяц назад
Полезные платформы для изучения французского языка.
Если подумать, то мы очень много времени тратим на пролистывание всевозможных видео в Интернете, которые часто не несут никакой пользы и только перегружают лишней информацией.  💡Но ведь благодаря этой привычке можно заметно повысить свой уровень французского.  ✨🎧 Вот несколько сайтов, на которые можно заходить, когда есть желание что-то посмотреть:  - TV5MONDE: Этот сайт предлагает широкий выбор видео на французском языке...
2 месяца назад
Давай с тобою просто помолчим
Давай с тобою просто помолчим, Мой друг, без лишних громких слов, И мир в молчании тот посетим, В котором нет для нас часов? Давай с тобою мы заварим чаю? Без спешки и ненужной суеты: Она изрядно надоела и тебе, я знаю, Ведь мы давно уж перешли на ты. Давай мы не услышим шума из окна, Товарищ мой, души моей соратник, И просто посидим сегодня допоздна? Покоем нас одарит ночи всадник. Давай мы в тишине поймём друг-друга? Ведь для того нам не нужны слова...
3 месяца назад
Потеря себя в битве за продуктивность или «развиваться» модно.
Социальные сети пестрят лозунгами «вставай в 5 утра, пей воду с лимоном, занимайся фитнесом, читай литературу, совершай пробежку, ходи в зал, правильно питайся, учи иностранные языки, уделяй время семье и друзьям, постоянно развивайся, проходи марафоны, обучения…»…меня лично уже от перечисления всего этого бросает в дрожь. «Развиваться» стало модно. Но что такое развитие? Мы слышим «найди себя настоящего» и бежим выполнять навязанные очередным видео действия, обманывая себя, что развиваемся; пытаемся успеть все и сразу - не из внутренней наполненности, не из любви, а потому что «так надо»...
6 месяцев назад