Italiano con Eugenia

В итальянском языке повелительное наклонение используется для выражения просьбы, приказа, пожелания к действию. Vieni qui! - Подойди сюда! Aprite la finestra! - Откройте окно Существует форма только настоящего времени для местоимений ты, мы и вы (3 варианта). Рассмотрим подробнее форму Tu (ты) Для образования: 1) Глаголы на -are: Parlare - parla (скажи), guardare - guarda (посмотри), mandare - manda (отправь) На конце в повелительном наклонении буква A, также как и в неопределенной форме глагола...

На каком языке говорят в Италии? На итальянском ответите вы мне. Так думала и я до своего переезда сюда. Но все оказалось не так просто спустя время. О существовании диалектов я слышала, но в реальной жизни с ними никогда не сталкивалась. Если вдруг вы решите зайти в бар утром, чтобы выпить чашечку кофе, то, конечно, в разговоре с официантом, вы будете говорить по-итальянски, можно даже по-английски, если вы находитесь в туристической зоне. В крупных городах и с ним проблем нет. Но что же касается...

Что здесь может быть сложного? На первых же уроках студенты изучают личные местоимения: Io - Я, Tu - Ты, Lui - Он, Lei - Она, Noi - Мы, Voi - Вы... Но здесь и скрывается основная сложность для носителей русского, а также для тех кто изучал английский как иностранный, где You=Ты, Вы (как во множественном числе, так и вежливая форма). В итальянском языке если мы хотим обратиться к человеку на Вы, мы используем форму LEI (=она, Вы). Для меня привыкнуть к этому оказалась не так просто. Ни раз желая быть вежливой, я использовала форму Voi, что для русскоговорящих кажется очень логичным. Расскажу Вам ситуацию из жизни: - Voi avete fatto questo? - спрашиваю я у итальянского дедушки...