Учитель эсперанто

Принимаю участие в челлендже #УченыеВНауке и расскажу вам интересные факты из биографии лингвиста Ноама Хомского. Один из самых выдающихся лингвистов — Ноам Хомский хотел бросить университет, в котором изучал языки и философию. Он передумал отчисляться после знакомства с профессором Зеллигом Харрисом, который и посоветовал ему составить систематическую структуру какого-нибудь языка. Кроме того у них совпадали политические взгляды. Работа Ноама «Синтаксические структуры» оказала большое влияние на развитие языков во всем мире, совершив революцию...

Существует расхожее утверждение, что язык эсперанто любил лично Троцкий и что при ранней советской власти эсперантисты пользовались невероятной поддержкой молодого советского государства. По-видимому, у этого поверия нет никаких документальных оснований. Конкретнее о мифе, как коммунисты якобы насаждали #эсперанто — из документа 1926 года: ПОСТАНОВИЛИ: 1. Отмечая некоторый рост эсперантистских кружков при клубах и отдельных организациях...

Наткнулся на свой вузовский реферат про #эсперанто. Оказывается, в качестве примера текста на языке я запихал туда рядом с переводом „Па́руса“ Лермонтова (он всем нравится и кочует по всем материалам об эсперанто на русском языке), ещё и свой перевод из осетинского поэта Малиева (на картинке справа). Это было вполне уместно, потому что я учился в Северо-Осетинском государственном университете. Георгий Малиев не просто осетинский поэт, он писал стихи на дигорском диалекте осетинского языка. Это меньший...

Двое молодых исследователей получили стипендию имени Марджори Бултон. Стипендию присуждает посвящённый исследованию эсперанто фонд Эсперантик стадиз фаундейшн (ESF). Как сообщили из ESF, стипендию в 2021 году получили Морейра Фианс (Moreira Fians) и Эдвин Михильсен (Edwin Michielsen). Морейра Фианс (Бразилия) защитил диссертацию по социальной антропологии в Университете Манчестер (Великобритания) в 2019 году и преподаёт сейчас антропологии в столице Бразилии. Фианс соредактор журнала Esperantologio / Esperanto Studies, он входит в правление центр документации языковых проблем — Centro de Esploro kaj Dokumentado pri Mondaj Lingvaj Problemoj (CED)...

В Duolingo наших дней есть разноцветные лиги. Если делать много уроков в течение недели, можно перейти в следующую, более престижную лигу вплоть до „бриллиантовой“. Если перестать заниматься, провалишься на лигу вниз. Можно сказать, что это бесполезная ерунда, но бесполезна она ровно настолько же, насколько любая другая такая игровая ерунда в нашей жизни: повышение без новой зарплаты, но с престижным чином; уровень в видеоигре и всё такое. В общем, может быть важно :) Так вот, если место в лиге „красное“ (кандидат на вылет), можно поучаствовать в событии Duolingo — за это дают сразу 250 XP...

Эсперантист выложил в фейсбуке фотографию необычного артефакта. Это переведённая на эсперанто карта Германии, какой её представляли в ФРГ шестидесятых. На выпущенной в 1966 году карте вся территория ГДР обозначена как „оккупированная Советским Союзом“, а бывшая Германия в Польше и Калининградской области — „в 1945 году передана под управление Польши и Сов. Союза“. Карту раздавали участникам конгресса эсперанто...

21 июня известный тележурналист Леонид Парфёнов в новой серии «Намедни» рассказал о 1921-м. Несколько минут выпуска посвящены языку эсперанто. Автор даже говорит на эсперанто целых три слова: mi «я», laboristo «рабочий», revolucio «революция». Потом задвигает такое утверждение, без ссылки на какой-либо источник: Большевистские вожди называют его „пролетарской латынью“, с помощью которой советские рабочие будут делиться с иностранными собратьями опытом социалистического строительства. Эсперанто — язык грядущей мировой революции...

Загадочные места России, которые находятся не там, куда отправляет их название. Как вы думаете, где находится Тбилисский сахарный завод? В Тбилисском районе. Но где это, в пригороде Тбилиси? Нет, это рядом со станицей Тбилисской в Краснодарском крае. А есть ли море в Крымском районе? Казалось бы, название намекает... Но нет, это опять район в Краснодарском крае, море там неподалёку, но побережья в районе нет. Называется не в честь полуострова, а по названию города Крымска. А уже Крымск в честь полуострова, конечно...

«Зачем учить эсперанто, если на нём едва говорит 2 миллиона человек?» — задаётся вопросом на эсперанто Эмре из Турции в фейсбуке. Сам Эмре уже выучил язык, но хочет, видимо, узнать популярные ответы на этот логичный вопрос. У меня много знакомых, которые знают или учили эсперанто, я встречал самые разные мотивы среди учеников. Например, удивительно много людей учит эсперанто по примеру своих знакомых: у меня была группа в одном из офисов на Невском проспекте, люди поучаствовали в эсперанто-встрече...