Испанский язык. Уроки испанского языка.

Словарь к уроку: en español - по-испански (на испанском языке) en inglés - по-английски (на английском) en ruso - по-русски (на русском языке) mucho - много muy - очень un poquito - немножко, чуть-чуть, чуточку un poco - немного Estudio - Я учусь Hablo - Я говорю Trabajo - Я работаю Leo - Я читаю un - неопределенный артикль единственного числа bien - хорошо y - и (союз) e - и (союз) bien - хорошо español - испанский inglés - английский ruso - русский Фразы, которые мы сегодня выучим: 1) Я учусь хорошо...

aprender - учиться Нужно учиться общаться. - Deberíamos aprender a hablar. Мне нужно учиться. - Voy a estudiar. Я хочу учиться. - Deseo aprender. Чтобы она не могла учиться. - Así que no puedo estudiar. Мы вместе учимся? - ¿ Cursamos algo juntos? Учиться интересно. - Aprender es divertido. divertido - забавный, интересный chistoso - остроумный, шутливый, смешной Я и не думал, что вы забавный...

Не для всех легко изучать язык последовательно, копаться в грамматике, зубрить слова. Но это не повод бросать изучение языка или вовсе не начинать его. Язык не обязательно учить только по учебникам. К этому вы всегда можете вернуться в любой момент. Также, конечно, многое зависит от того, для чего вам нужен язык. Если язык вам нужен просто для души, то начать изучать его можно с чего угодно. Например, с песен. Или с фильмов. Сейчас можно найти адаптированные фильмы, снятые специально для начинающих изучать языки...

Выучим сегодня еще несколько слов и их употребление во фразах. Если эти слова вы уже знаете, то просто повторите и потренируйте переводить эти фразы с одного языка на другой. me cuesta (= es difícil para mi) - мне трудно cada vez - каждый раз; с каждым разом el espejo - зеркало fiel - верный voz - голос seguir - продолжать así - так; также recordar - помнить; запоминать especialmente - особенно Примеры использования: Y cada vez me cuesta más hablar con él - И мне становится (с каждым разом) все труднее с ним разговаривать...

У времени Pretérito Perfecto есть определённые маркеры: ya, nunca, hoy, todavía no, este mes, este otoño, esta semana, estas vacaciones (уже, никогда, сегодня, еще нет, в этом месяце, этой осенью, на этой неделе, в эти каникулы). Но есть предложения, когда маркера нет, но при этом используется время Pretérito Perfecto. Это предложения, в которых, например, речь идёт о жизненном опыте. Предложения, в которых мы говорим про жизненный опыт, это важнейший момент во времени Pretérito Perfecto. Имеется ввиду любой опыт...

Как бы вы сказали фразу ''Вчера я был на вечеринке"? Выберите одну из фраз, которая, на ваш взгляд, правильная с точки зрения испанской грамматики: Ayer yo fui a la fiesta. Или: Ayer yo estuve en la fiesta Давайте разбираться. Глагол "fui" означает глагол ser (быть), либо ir (идти). Здесь мы говорим про ser (быть). А глагол ser мы используем, когда говорим о постоянных характеристиках человека. Например, Я испанец. - Yo soy español. Когда же мы говорим о нашем местонахождении, то используем глагол estar, поэтому правильный ответ: Ayer yo estuve en la fiesta...

В испанском языке артикль не употребляется в следующих случаях: 1. Артикль не употребляется перед существительным, если оно является именной частью сказуемого, которое обозначает профессию, национальность, должность и тому подобное. Другими словами, артикль обычно не употребляется после глаголов ser, elegir, nombrar: Исключение (!): если существительное употребляется с прилагательным. В этом случае перед существительным ставится неопределенный артикль: 2. Артикль не употребляется, как правило, перед названиями стран, городов или континентов: 3...

fe - вера, верность, доверие Примеры употребления во фразах: 1 Te tengo fe. У меня есть вера в тебя. 2 Teníamos fe. У нас была вера. 3 Tenme un poco de fe Дай мне немного веры. 4 Ten un poco de fe en mí. Имей немного веры в меня. 5 Por ahora, ten un poco de fe. А пока остается только верить. por ahora - сейчас, пока, теперь, на данный момент Примеры: 1 Debemos tener cuidado...

Предлоги часто путают, поэтому посвятим отдельную статью одному из часто используемых предлогов. Мы изучим в каких случаях употребляется предлог CON⁣⁣. Случаи употребления предлога CON⁣⁣: ⁣⁣⠀ 1. Как и в русском языке по аналогии с нашим предлогом «С»:⁣⁣⠀ ⁣⁣Примеры: Él trabaja con su novia Он работает со своей девушкой⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ Mis padres tienen una casa CON gran jardín ⁣⁣⠀ У моих родителей дом с большим садом⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 2. Если нам нужно сказать «со мной» или «с тобой», то мы используем специальные слова - conmigo, contigo (говорить "con yo, con tú" - это ошибка!)⁣⁣⠀ ⁣⁣⠀ 3...

С помощью этого глагола мы обозначаем наличие чего-либо. Глагол HAY - это форма от глагола haber Примеры употребления глагола HAY в речи: ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ HAY un perro debajo de la mesa Под столом есть (находится) собака ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ En el frigorífico no HAY comida В холодильнике нет еды ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ Важно: - Глагол HAY не изменяется. ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ - С глаголом HAY не употребляются притяжательные, указательные местоимения, а также определённые артикли (el / la). ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀ - При употреблении глагола HAY делается акцент на наличии предмета...

por supuesto - конечно Примеры употребления в разговорных фразах: 1 Por supuesto que lo dijo. Конечно, он так сказал. 2 No, por supuesto Конечно же нет 3 Tú eres, por supuesto, libre de rechazarlo. Вы, разумеется, в праве отказаться. rechazar - отклонить, отказывать 1 Mi oferta será difícil de rechazar. Тогда тебе будет трудно отклонить моё предложение. 2 No sé ... como rechazar. Я еще не научилась отказывать. 3 Una vez que fue rechazada, abandonó la escuela...

¡Hola! (óля) - Привет! Это приветствие можно услышать гораздо чаще, чем в русском языке, не только между друзьями, но и между незнакомыми людьми. Зачастую оно сопровождается вопросами: ¿Qué tal? - Как дела? ¿Cómo estás? - Как твои дела? ¿Cómo está? - Как ваши дела? ¿Cómo están? - Как ваши дела? В вопросе ¿Qué tal? не важно, как именно вы обращаетесь к собеседнику, на “ты” или на “вы”. Вопрос ¿Cómo estás? предполагает, что вы с собеседником друзья или родственники. Вопрос ¿Cómo está? предназначен для одного человека, которому вы говорите “Вы”, то есть старшему по возрасту или по званию, по положению...