АНГЛИЙСКИЙ. Зарядка для ума
QUESTIONS. Интересуемся мнением. Вопросы с do you think
Как думаешь, сколько...? Как думаешь, где...? Как думаешь, почему...? Как задать такой вот косвенный вопрос на английском? Без слова «как»! Оно не нужно. Здесь конструкция «ты думаешь» (do you think) будет стоять после вопросительного слова, которое выражает суть самого вопроса...
SOMEONE. Это HE или SHE?
Someone (somebody) переводится как «кто-то» и является неопределённым местоимением. Но при этом бывают ситуации, когда его нужно заменить на личное местоимение. Вопрос: чем заменить? Если заменить на he, получится дискриминация по половому признаку; на she - снова дискриминация...
MEAN и его значения. Как переводится фраза "I mean it"?
What does the word "mean" mean? Что означает слово "mean"? Во-первых, значить, означать; во-вторых, иметь в виду. Но это в русском языке мы проводим границу между этими двумя глаголами, английская логика не видит разницы между понятиями «иметь в виду» и «значить»...
