English with Simon

14 октября 1066 г. в истории Англии произошло событие, которое оказало, наверное, самое большое влияние на то, чем является современный английский язык. Вы задумывались когда-нибудь, что самые привычные обиходные английские слова просто отсутствовали в нем до этого эпохального события? Вдумайтесь, той лексики, которую дети проходят в 2-м классе при изучении конструкции there is / there are, просто не существовало в языке! Все дело в том, что все эти слова проникли в английский язык в результате...

TO TAKE THEM OFF OR TO TAKE OFF NOT? Вы знали, что англичане, американцы и многие другие европейцы не снимают обувь, приходя домой с улицы? Впервые услышав об этом, многие из нас испытывают настоящий шок: ходить дома в уличных ботинках для нас также противоестественно, как ночью улечься в них спать на белоснежных простынях. Что за несусветная дичь?! Однако для британцев обычай снимать обувь, приходя домой, напротив представляется жуткой дикостью, характерной, пожалуй, скорее для многочисленных иммигрантов из стран бывших колоний...

HOW TO GO TO PRISON IN BRITAIN JUST FOR WATCHING TV AT HOME -A goon is a person who is paid to hurt or threaten people. -A TV goon is a TV licensing officer. В это трудно поверить, почти 220 человек привлекаются к суду ежедневно за это преступление в Британии, таким образом, 55 тысяч человек были привлечены к ответственности в 2020 году, и около 47 тысяч в 2022, сделав его одним из самых распространенных преступлений в стране. ОДИН ДЕНЬ В СУДЕ ХАЙБЕРИ КОННЕР на севере Лондона «По данному адресу между 1 и 31 декабря 20… года вы использовали цветной телевизионный приемник без лицензии...

Действительно, британцы не отмечают начало учебного года так, как мы, но это не означает, что у них нет других, не менее замечательных обычаев, связанных с образовательной деятельностью. Например, у них есть RAG, загадочный акроним, обозначающий проводимые студентами благотворительные мероприятия, который расшифровывается как 'Raising and Giving' ('Собирай и раздавай'). Каждый год студенты собирают миллионы фунтов на благотворительность, делая то, что удается студентам лучше всего: они весело проводят время...

Сегодня многие в Великобритании почитают его пророком, впервые открыто заговорившем об угрозе неконтролируемой иммиграции, и предсказавшим те масштабные угрозы, с которыми страна сталкивается в настоящее время. Принеся в жертву свою политическую карьеру, он не отступил и не отказался от своих убеждений. В свое время он был самым блестящим классическим ученым его поколения в Кембридже, самым молодым профессором в Британской Империи, самым молодым бригадным генералом в армии, самым молодым в кабинете...